《My Heart Sings》歌词

[00:00:00] My Heart Sings - Duke Ellington (艾灵顿公爵)

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Written by：Rome/Jamblan/Herpin

[00:00:15]

[00:00:15] All of a sudden my heart sings

[00:00:22] 突然之间我的心开始歌唱

[00:00:22] When I remember little things

[00:00:28] 当我想起点点滴滴

[00:00:28] The way you dance and hold me tight

[00:00:35] 你翩翩起舞紧紧抱着我

[00:00:35] The way you kiss and say good night

[00:00:42] 你亲吻我说晚安的样子

[00:00:42] The crazy things you say and do

[00:00:49] 你说的疯狂话你做的疯狂事

[00:00:49] The fun it is to be with you

[00:00:56] 和你在一起的乐趣

[00:00:56] The magic thrill that's in your touch

[00:01:03] 你的爱抚让我怦然心动

[00:01:03] Oh darling I love you so much

[00:01:10] 亲爱的我好爱你

[00:01:10] The secret way you press my hand

[00:01:17] 你紧紧握着我的手的秘密

[00:01:17] To let me know you understand

[00:01:24] 让我知道你明白

[00:01:24] The wind and rain upon your face

[00:01:30] 风雨吹拂着你的脸庞

[00:01:30] The breathless world of your embrace

[00:01:38] 在你的怀抱里这令人窒息的世界

[00:01:38] Your little laugh and handsome cries

[00:01:44] 你的微笑和迷人的泪水

[00:01:44] The star light gleaming in your eyes

[00:01:52] 星光在你眼中闪烁

[00:01:52] Remembering all those little things

[00:01:58] 想起那些点点滴滴

[00:01:58] All of a sudden my heart sings

[00:02:03] 突然之间我的心开始歌唱