《Once Upon a Christmas》歌词

[00:00:00] Once Upon a Christmas - Dj Christmas

[00:00:22] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:22] Once upon a Christmas far away in Bethlehem

[00:00:29] 很久很久以前圣诞节远在伯利恒

[00:00:29] Mary being great with child had no place to lie down

[00:00:38] 玛丽有了好孩子没有地方休息

[00:00:38] So Joseph found a stable in which Mary had her child

[00:00:46] 约瑟夫找到一个马房玛丽在马房里生了孩子

[00:00:46] Once upon a Christmas was the birth of Jesus Christ

[00:00:53] 很久很久以前圣诞节是耶稣基督诞生的日子

[00:00:53] Once upon a Christmas in a manger far away

[00:01:00] 很久很久以前圣诞节在遥远的马槽里

[00:01:00] A King was born his palace was a manger filled with hay

[00:01:09] 一个国王诞生了他的宫殿是一个装满稻草的马槽

[00:01:09] His royal robe was swaddling cloth a halo was his crown

[00:01:16] 他的皇袍裹着布光环是他的皇冠

[00:01:16] Once upon a Christmas away in Bethlehem

[00:01:25] 很久以前圣诞节去了伯利恒

[00:01:25] And all the world rejoiced because the King was born at last

[00:01:32] 全世界都欢欣鼓舞因为国王终于降生了

[00:01:32] A savior had been promised now it had come to pass

[00:01:39] 有人曾许诺会出现一位救世主如今一切都成真

[00:01:39] And the joyful news that he was born spread quickly far and wide

[00:01:46] 他降生的喜讯很快传遍世界

[00:01:46] Once upon a Christmas was the birth of Jesus Christ

[00:01:55] 很久很久以前圣诞节是耶稣基督诞生的日子

[00:01:55] Once upon a Christmas from the Far East wise men came

[00:02:02] 很久以前的一个圣诞节来自远东的聪明人来了

[00:02:02] With gold and myrrh and frankincense to praise the newborn King

[00:02:11] 用黄金没药和乳香赞美新生的王

[00:02:11] And shepherds left their flocks at night

[00:02:14] 牧羊人在夜里离开羊群

[00:02:14] And came to worship him

[00:02:18] 来崇拜他

[00:02:18] Once upon a Christmas away in Bethlehem

[00:02:27] 很久以前圣诞节去了伯利恒

[00:02:27] And all the world rejoiced because the King was born at last

[00:02:34] 全世界都欢欣鼓舞因为国王终于降生了

[00:02:34] A savior had been promised now it had come to pass

[00:02:40] 有人曾许诺会出现一位救世主如今一切都成真

[00:02:40] And the joyful news that he was born spread quickly far and wide

[00:02:48] 他降生的喜讯很快传遍世界

[00:02:48] Once upon a Christmas was the birth of Jesus Christ

[00:03:10] 很久很久以前圣诞节是耶稣基督诞生的日子

[00:03:10] All the world rejoiced because the King was born at last

[00:03:17] 全世界都欢欣鼓舞因为国王终于降生了

[00:03:17] A savior had been promised now it had come to pass

[00:03:24] 有人曾许诺会出现一位救世主如今一切都成真

[00:03:24] And the joyful news that he was born spread quickly far and wide

[00:03:31] 他降生的喜讯很快传遍世界

[00:03:31] Once upon a Christmas and the birth of Jesus Christ

[00:03:41] 很久以前的圣诞节耶稣基督降生

[00:03:41] Once upon a Christmas far away in Bethlehem

[00:03:46] 很久很久以前圣诞节远在伯利恒