《Call It What You Want (Originally Performed By Foster The People)》歌词

[00:00:00] Call It What You Want - Future Hit Makers

[00:00:34] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:34] Call it what you want

[00:00:38] 随你怎么说

[00:00:38] Call it what you want

[00:00:42] 随你怎么说

[00:00:42] Just call it what you want

[00:00:47] 随你怎么说

[00:00:47] Call it what you want

[00:00:50] 随你怎么说

[00:00:50] Yeah we're locked up in ideas

[00:00:52] 我们被思想禁锢

[00:00:52] We like to label everything

[00:00:54] 我们喜欢给一切贴上标签

[00:00:54] Well I'm just gonna do here

[00:00:55] 我要做的就是

[00:00:55] What I gotta do here

[00:00:57] 我要做的是

[00:00:57] Cause I gotta keep myself free

[00:00:58] 因为我得让自己自由自在

[00:00:58] You're ducking and moving just to hide your bruises

[00:01:01] 你闪躲闪躲只是为了掩饰你的伤痕

[00:01:01] From all your enemies

[00:01:03] 远离你所有的敌人

[00:01:03] And I'm in the crossfire dodging bullets

[00:01:05] 我身处枪林弹雨之中

[00:01:05] From your expectancies

[00:01:10] 摆脱你的期待

[00:01:10] We've got nothing to lose

[00:01:12] 我们已经一无所有

[00:01:12] You better run and hide

[00:01:13] 你最好赶紧躲起来

[00:01:13] Crossed the line

[00:01:14] 越过界线

[00:01:14] I've got a knife behind my back sayin'

[00:01:18] 我背后藏着一把刀在说

[00:01:18] We've got nothing to prove

[00:01:20] 我们无需证明什么

[00:01:20] Your social guides give you swollen eyes

[00:01:23] 你的社交向导让你睁不开眼

[00:01:23] But what I've got can't be bought so you can just

[00:01:25] 但我拥有的东西是买不到的所以你可以

[00:01:25] Call it what you want

[00:01:29] 随你怎么说

[00:01:29] Call it what you want

[00:01:33] 随你怎么说

[00:01:33] Just call it what you want

[00:01:38] 随你怎么说

[00:01:38] Call it what you want

[00:01:41] 随你怎么说

[00:01:41] You've taken your words

[00:01:42] 你把你说的话

[00:01:42] And you take your judgments

[00:01:43] 你接受你的评判

[00:01:43] And stick them onto everything

[00:01:45] 把它们粘在一起

[00:01:45] If it don't conform to what you were born into

[00:01:48] 如果这不符合你的出身

[00:01:48] Then you run the other way

[00:01:50] 然后你选择了另一条路

[00:01:50] You say

[00:01:50] 你说

[00:01:50] Now what's your style and who do you listen to

[00:01:53] 现在你的风格是什么你听谁的

[00:01:53] Who cares

[00:01:54] 谁在乎

[00:01:54] Well that rat race ladder climbing fake face smile's

[00:01:56]

[00:01:56] Got nothing on me

[00:02:00] 我一无所有

[00:02:00] We've got nothing to lose

[00:02:03] 我们已经一无所有

[00:02:03] You better run and hide

[00:02:04] 你最好赶紧躲起来

[00:02:04] Crossed the line

[00:02:05] 越过界线

[00:02:05] I've got a knife behind my back sayin'

[00:02:09] 我背后藏着一把刀在说

[00:02:09] We've got nothing to prove

[00:02:11] 我们无需证明什么

[00:02:11] Your social guides give you swollen eyes

[00:02:14] 你的社交向导让你睁不开眼

[00:02:14] But what I've got can't be bought so you can just

[00:02:16] 但我拥有的东西是买不到的所以你可以

[00:02:16] Call it what you want

[00:02:20] 随你怎么说

[00:02:20] Call it what you want

[00:02:24] 随你怎么说

[00:02:24] Just call it what you want

[00:02:29] 随你怎么说

[00:02:29] Call it what you want

[00:02:31] 随你怎么说

[00:02:31] Want want want want

[00:02:40] 想要

[00:02:40] Call it what you want

[00:02:48] 随你怎么说

[00:02:48] Call it what you want

[00:03:04] 随你怎么说

[00:03:04] You can Call it what you want

[00:03:07] 随你怎么说

[00:03:07] Want want

[00:03:14] 想要

[00:03:14] Call it what you want

[00:03:15] 随你怎么说

[00:03:15] Want want

[00:03:22] 想要

[00:03:22] Call it what Call it what you want

[00:03:31] 随便怎么说随便你怎么说

[00:03:31] Call it what you want

[00:03:32] 随你怎么说

[00:03:32] Want want

[00:03:38] 想要

[00:03:38] You can Call it you can call it what you want

[00:03:45] 你可以随心所欲随便你怎么说

[00:03:45] Call it what you want

[00:03:49] 随你怎么说

[00:03:49] Just Call it what you want

[00:03:53] 随你怎么说

[00:03:53] Call it what you want

[00:03:58] 随你怎么说