《Verdi: Il Trovatore / Act 3 - ”Di quella pira”》歌词

[00:00:00] Verdi: Il Trovatore / Act 3 - Di quella pira - Andrea Bocelli (安德烈.波切利)/Coro del Maggio Musicale Fiorentino/Israel Philharmonic Orchestra/Zubin Mehta (祖宾·梅塔)

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Lyrics by：Salvatore Cammarano

[00:00:01]

[00:00:01] Composed by：Giuseppe Ve

[00:00:02]

[00:00:02] Di quella pira l'orrendo foco

[00:00:07] Di quella pira l'orrendo foco

[00:00:07] Tutte le fibre m'arse avvampò

[00:00:13] 我身上带着武器

[00:00:13] Empi spegnetela o ch'io fra poco

[00:00:19] Empi spegnetela o ch'io fra poco

[00:00:19] Col sangue vostro la spegnerò

[00:00:25] Col sangue vostro la spegnerò

[00:00:25] Era già figlio prima d'amarti

[00:00:31] Era già figlio prima d'amarti

[00:00:31] Non può frenarmi il tuo martir

[00:00:37] Non può frenarmi il tuo martir

[00:00:37] Madre infelice corro a salvarti

[00:00:43] 圣母玛利亚

[00:00:43] O teco almeno corro a morir

[00:00:48] 早上醒来一定要注意

[00:00:48] O teco almeno corro a morir

[00:00:51] 早上醒来一定要注意

[00:00:51] O teco almeno

[00:00:54] 亲爱的阿尔梅诺

[00:00:54] O teco almeno corro a morir

[00:01:04] 早上醒来一定要注意

[00:01:04] Non reggo a colpi tanto funesti

[00:01:06] Non reggo a colpi tanto funesti

[00:01:06] Oh quanto meglio sarìa morir

[00:01:08] Oh quanto meglio sarìa morir

[00:01:08] Oh quanto meglio sarìa morir

[00:01:18] Oh quanto meglio sarìa morir

[00:01:18] Di quella pira l'orrendo foco

[00:01:24] Di quella pira l'orrendo foco

[00:01:24] Tutte le fibre m'arse avvampò

[00:01:30] 我身上带着武器

[00:01:30] Empi spegnetela o ch'io tra poco

[00:01:35] Empi spegnetela o ch'io tra poco

[00:01:35] Col sangue vostro la spegnerò

[00:01:42] Col sangue vostro la spegnerò

[00:01:42] Era già figlio prima d'amarti

[00:01:47] Era già figlio prima d'amarti

[00:01:47] Non può frenarmi il tuo martir

[00:01:53] Non può frenarmi il tuo martir

[00:01:53] Madre infelice corro a salvarti

[00:01:59] 圣母玛利亚

[00:01:59] O teco almeno corro a morir

[00:02:05] 早上醒来一定要注意

[00:02:05] O teco almeno corro a morir

[00:02:08] 早上醒来一定要注意

[00:02:08] O teco almeno

[00:02:12] 亲爱的阿尔梅诺

[00:02:12] Teco almeno corro a morir

[00:02:27] 早上醒来的时候

[00:02:27] Madre infelice corro a salvarti

[00:02:35] 圣母玛利亚

[00:02:35] O teco almeno

[00:02:37] 亲爱的阿尔梅诺

[00:02:37] O teco almeno corro a morir

[00:02:45] 早上醒来一定要注意

[00:02:45] Madre infelice corro a salvarti

[00:02:53] 圣母玛利亚

[00:02:53] O teco almeno

[00:02:56] 亲爱的阿尔梅诺

[00:02:56] O teco almeno corro a morir

[00:03:00] 早上醒来一定要注意

[00:03:00] All'armi all'armi

[00:03:04] 全副武装

[00:03:04] All'armi

[00:03:09] 全副武装