《Can’t Say No》歌词

[00:00:00] Can't Say No (难以拒绝) - Rick Ross (里克·罗斯)/Mariah Carey (玛丽亚·凯莉)

[00:00:14] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:14] Mariah：Even though I try I can't let go

[00:00:20] 即便我很努力 而我仍难释怀放手

[00:00:20] Thoughts of you and I still kill me slow

[00:00:26] 想着你 这思念折磨着我

[00:00:26] And every night I feel you in my dreams

[00:00:33] 每个夜晚 我能感觉到你在我的梦里

[00:00:33] You're an alone I can't let you go

[00:00:46] 你 孤独的你 我不愿放手让你走

[00:00:46] Rick：Snapchat whores and I got her role playing

[00:00:49] 在Snapchat里私聊她 我知道我已俘获她的芳心

[00:00:49] She got her own man tell him that your phone dead

[00:00:51] 她跟她的男友说 她的手机坏了

[00:00:51] Hustle is a code ain't no limit to this dope

[00:00:54] 催促就是暗号 这诱惑无需设限

[00:00:54] Invest time pen rhymes now I got it so boss

[00:00:58] 花时间精力创作 如今我成了圈里的老大

[00:00:58] Invest into a weak woman one becomes weak

[00:01:00] 为个不值得的女人花时间 有朝一日你会很弱

[00:01:00] Reflection of the man truly I'm a born king

[00:01:03] 我是个会反思的人 我生来就是王者

[00:01:03] Rose from the sewers while you was in the sub

[00:01:06] 从底层出生而你出生上流社会

[00:01:06] Coach show love first class now that's us

[00:01:09] 蔻驰表达我的爱意 头等舱我们的位置

[00:01:09] Spilling champagne you should see the smile on us

[00:01:12] 品着香槟 你应该看到我们嘴角的笑

[00:01:12] Congratulations from the ones who tried to style on us

[00:01:15] 祝贺那些想定义我们的人

[00:01:15] Mariah：Even though I try I can't let go

[00:01:19] 即便我很努力 而我仍难释怀放手

[00:01:19] Thoughts of you and I still kill me slow

[00:01:25] 想着你 这思念折磨着我

[00:01:25] And every night I feel you in my dreams

[00:01:31] 每个夜晚 我能感觉到你在我的梦里

[00:01:31] You're an alone I can't let you go no no no

[00:01:39] 你 孤独的你 我不愿放手让你走

[00:01:39] Rick ：Yes I'm single and wealthy if you freaky then tell me

[00:01:42] 是啊 我是有钱的单身贵族 如果你够疯请告诉我

[00:01:42] Never run from your past still photo bombing your selfish

[00:01:45] 请不要逃避过去 生活总是难以预料

[00:01:45] Was we ready for this move really honestly

[00:01:48] 请做好准备 坦诚面对

[00:01:48] Did you ever have the tools to really honor me

[00:01:51] 你是否有爱戴我的理由？

[00:01:51] Well I fell in love and I had a great time

[00:01:54] 我陷入爱河 我有段难忘时光

[00:01:54] Now I'm back out on the streets no more face time

[00:01:57] 我重返舞台 不再抛头露面

[00:01:57] For the have nots I could been a mascot

[00:01:59] 对于不幸 我一直是福神

[00:01:59] A limit timid with these women on my cash route

[00:02:02] 随意挥霍的我对女人还是有些害羞

[00:02:02] Counting paper in the ghetto underneath my rag top

[00:02:05] 贫民窟里 在我的敞篷轿车里数着钞票

[00:02:05] Money come and go exception is my stash spot

[00:02:08] 钞票来来走走 除了我

[00:02:08] Black bag black dollar on the black market

[00:02:11] 我的《Black Market》混音版《Black Dollar》

[00:02:11] Mariah Carey trending topic

[00:02:14] Mariah Carey会成为下一个话题

[00:02:14] Mariah：Even though I try I can't let go

[00:02:18] 即便我很努力 而我仍难释怀放手

[00:02:18] Thoughts of you and I still kill me slow

[00:02:24] 想着你 这思念折磨着我

[00:02:24] And every night I feel you in my dreams

[00:02:30] 每个夜晚 我能感觉到你在我的梦里

[00:02:30] You're an alone I can't let you go

[00:02:35] 你 孤独的你 我不愿放手让你走