《Any Way You Want Me (That’s How I Will Be)》歌词

[00:00:00] Any Way You Want Me (That's How I Will Be) - Elvis Presley (猫王)

[00:00:08]

[00:00:08] I'll be a strong as a mountain

[00:00:15] 我会像大山一样坚强

[00:00:15] Or weak as a willow tree

[00:00:23] 或者像柳树一样脆弱

[00:00:23] Anyway you want me

[00:00:30] 无论你怎么想要我

[00:00:30] That's how I will be

[00:00:38] 我就会成为你想要的样子

[00:00:38] I'll be a tame as a baby

[00:00:45] 我会成为一个顺从的宝贝

[00:00:45] Or wild as the raging sea

[00:00:53] 或者像咆哮的海一样狂野

[00:00:53] Anyway you want me

[00:01:00] 无论你怎么想要我

[00:01:00] Well that's how I will be

[00:01:08] 我就会成为你想要的样子

[00:01:08] In your hand my heart is clay

[00:01:15] 在你的手里我的心是粘土

[00:01:15] To take a mold as you may

[00:01:23] 成为你想要的样子

[00:01:23] I'm what you make me you've only to take me

[00:01:29] 我就是你会塑造的样子

[00:01:29] And in your arms I will stay

[00:01:38] 我会停留在你的怀抱里

[00:01:38] Be a fool or a wise man

[00:01:44] 成为一个愚蠢的人或者是明智的人

[00:01:44] My darling you hold the key

[00:01:51] 我亲爱的你拿着钥匙

[00:01:51] Yes anyway you want me

[00:01:58] 无论你怎么想要我

[00:01:58] Where that's how I will be

[00:02:04] 我就会成为你想要的样子

[00:02:04] I will be

[00:02:09] 我将会成为的