《BIBIMBOP》歌词

[00:00:00] BIBIMBOP - クレイジーケンバンド (CRAZY KEN BAND)

[00:00:00] //

[00:00:00] 詞：横山剣

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：横山剣

[00:00:00] //

[00:00:00] 嗚呼　甘噛みのまま　悪いね

[00:00:09] 呜呼 含着不吃 不太好吧

[00:00:09] 記憶が　また記憶を上書きして

[00:00:19] 记忆 记忆再次浮现

[00:00:19] うやむや　雑に処理され夏はまた巡る

[00:00:29] 恍惚间 被忽视的夏天 再次来临

[00:00:29] 夜の夜のハマ風騒ぎ出せば

[00:00:34] 每夜每夜海风激昂

[00:00:34] 胸を過る甘美なBig Hip

[00:00:39] 如同穿透心神的奇妙音乐

[00:00:39] 数年数ヶ月前の恋をなぞる

[00:00:44] 细数着过往的爱情

[00:00:44] MasochisticなNight Cruising

[00:00:47] 疯狂的黑夜之旅

[00:00:47] Feel Good / Bibimbop Bibimbop Bibimbop Bibimbop

[00:00:52] 感觉不错 拌饭 拌饭 拌饭 拌饭

[00:00:52] I Feel Good Bibimbop Bibimbop Bibimbop Bibimbop

[00:00:58] 感觉不错 拌饭 拌饭 拌饭 拌饭

[00:00:58] Feel Good Bibimbop Bibimbop Bibimbop Bibimbop

[00:01:02] 感觉不错 拌饭 拌饭 拌饭 拌饭

[00:01:02] I Feel Good Bibimbop Bibimbop

[00:01:07] 我觉得不错 拌饭

[00:01:07] そして

[00:01:07] 之后

[00:01:07] ふたりを乗せたまま

[00:01:09] 两人同乘

[00:01:09] ふたりを乗せたまま

[00:01:12] 两人同乘

[00:01:12] ふたりを乗せたまま

[00:01:15] 两人同乘

[00:01:15] あの日のまま

[00:01:17] 像那天那样

[00:01:17] 想い出のオートバイは宇宙駆け抜ける

[00:01:25] 回忆的机车在宇宙驰骋

[00:01:25] ひとり

[00:01:26] 只身一人

[00:01:26] サービスエリアでサービスエリアで

[00:01:31] 在服务区里在服务区里

[00:01:31] サービスエリアで

[00:01:35] 服务区里

[00:01:35] 見上げればあのは

[00:01:38] 抬头看到

[00:01:38] なんて儚げで仄暗い豆電球

[00:01:46] 飘渺灰暗的小灯

[00:01:46] Bibimbop Bibimbop Bibimbop Bibimbop

[00:01:50] 拌饭拌饭拌饭拌饭

[00:01:50] Bibimbop Bibimbop Bibimbop Bibimbop

[00:01:55] 拌饭拌饭拌饭拌饭

[00:01:55] スパイシーな過去は未来の為に

[00:01:59] 激烈的过去便是未来

[00:01:59] 眠らせておきたい隠し味

[00:02:25] 使人入睡的深层用意

[00:02:25] 夏の夏のハマ風騒ぎ出せば

[00:02:29] 夏天的海风肆意奔放

[00:02:29] ドックンドックンさせる甘美なBig Hip

[00:02:34] 动人心魄的美丽音乐

[00:02:34] 数年数ヶ月前の恋をなぞる

[00:02:39] 细数过往的爱情

[00:02:39] MasochisticなNight Cruising

[00:02:43] 疯狂的黑夜之旅

[00:02:43] Feel Good Bibimbop Bibimbop Bibimbop Bibimbop

[00:02:48] 感觉不错 拌饭拌饭拌饭拌饭

[00:02:48] I Feel Good Bibimbop Bibimbop Bibimbop Bibimbop

[00:02:53] 感觉不错 拌饭拌饭拌饭拌饭

[00:02:53] Feel Good Bibimbop Bibimbop Bibimbop Bibimbop

[00:02:57] 感觉不错 拌饭拌饭拌饭拌饭

[00:02:57] I Feel Good Bibimbop Bibimbop

[00:03:02] 我觉得不错 拌饭

[00:03:02] そして

[00:03:03] 之后

[00:03:03] ふたりを乗せたまま

[00:03:05] 两人同乘

[00:03:05] ふたりを乗せたまま

[00:03:07] 两人同乘

[00:03:07] ふたりを乗せたまま

[00:03:10] 两人同乘

[00:03:10] あの日のまま

[00:03:12] 像那天那样

[00:03:12] 想い出のオートバイは宇宙に置き去り

[00:03:20] 回忆的机车已被丢弃

[00:03:20] ひとり

[00:03:22] 只身一人

[00:03:22] サービスエリアでサービスエリアで

[00:03:26] 在服务区里在服务区里

[00:03:26] サービスエリアで

[00:03:30] 服务区里

[00:03:30] 見上げればあのは

[00:03:33] 抬头看到

[00:03:33] なんて朧げでやるせない瞬き

[00:03:42] 朦胧中沮丧的瞬间

[00:03:42] Bibimbop Bibimbop Bibimbop Bibimbop

[00:03:46] 拌饭拌饭拌饭拌饭

[00:03:46] Bibimbop Bibimbop Bibimbop Bibimbop

[00:03:50] 拌饭拌饭拌饭拌饭

[00:03:50] スパイシーな季節

[00:03:53] 辛辣的季节

[00:03:53] きっと忘れない

[00:03:55] 肯定难以忘怀吧

[00:03:55] 涙が出そうな隠し味

[00:04:00] 有催使眼泪夺眶的力量

[00:04:00] ビビンバジュセヨ Baby ビビンバ Bop Bop

[00:04:04] 来份盖浇饭 宝贝 盖浇饭

[00:04:04] 心の混ぜご飯　マシッソヨ!!!

[00:04:16] 心中的混合米饭 真美味

[00:04:16] ビビンバジュセヨ Baby Bop ビビンバ Bop

[00:04:21] 来份盖浇饭吧 宝贝 盖浇饭