《TGIF(Dong Woo Solo)》歌词

[00:00:00] TGIF - 장동우 (张东雨)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：GALLERY/동우

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：GALLERY/동우

[00:00:14] //

[00:00:14] 编曲：GALLERY

[00:00:19] //

[00:00:19] You can tell me

[00:00:20] 告诉我

[00:00:20] Where you at 밖으로 나와봐

[00:00:25] 你在哪里 出来吧

[00:00:25] 지금 데리러 갈게 옆에

[00:00:26] 我现在去接你

[00:00:26] 올라탈 준비해

[00:00:29] 做好上车的准备

[00:00:29] 금이야 우리 시간이

[00:00:31] 我们的时间是金

[00:00:31] 맨 정신으로 보낼 수는 없지

[00:00:33] 不能清醒地浪费

[00:00:33] You already know yeah I know that

[00:00:36] //

[00:00:36] So we gotta go outside yeah

[00:00:40] //

[00:00:40] 여기저기 두리번두리번

[00:00:42] 左看右看

[00:00:42] 제일 핫한 곳이면 어디든

[00:00:45] 无论哪里 只要是最火的地方

[00:00:45] 떠나봐 난 상관없어

[00:00:49] 我们都去吧 无所谓

[00:00:49] 같이 놀 사람들 어서 붙어 여기

[00:00:52] 想一起玩的人 都过来

[00:00:52] 오늘 내가 책임져 no worry

[00:00:54] 今天我来负责 不用担心

[00:00:54] 해가 지고 달이 뜨면

[00:00:57] 太阳落山 月亮升起时

[00:00:57] 시작해 소리쳐

[00:00:58] 我们就开始 呼喊

[00:00:58] Thank god it's Friday night

[00:01:00] //

[00:01:00] We're gonna party y'all

[00:01:04] //

[00:01:04] 이 밤이 끝나지 않게 더 즐겨

[00:01:09] 这夜不会结束 继续享受

[00:01:09] Hello hello 액셀을 밟아 세게

[00:01:14] 你好 你好 猛踩油门

[00:01:14] 오늘 밤은 돌아오지 않아 yeah

[00:01:20] 今夜不会再有

[00:01:20] 똑같고 지루해 평일은 마치 your ex

[00:01:24] 一成不变 好无聊 日常生活仿佛你的前任

[00:01:24] 잊어버려 모든 걸 오늘은 my honey relax

[00:01:29] 今天把一切都忘了吧 亲爱的 放松

[00:01:29] 인생이 네 몸매처럼

[00:01:30] 即使人生如你身材般

[00:01:30] 굴곡 진대도 I'm okay

[00:01:31] 弯曲 我也没关系

[00:01:31] 예상 뒤집는 masterpiece

[00:01:32] 超越想象的杰作

[00:01:32] 모든 걸 걸게

[00:01:34] 赌上一切

[00:01:34] 피카소 작품처럼 삐뚤어졌어도 babe

[00:01:37] 如毕加索的画一样 不走寻常路

[00:01:37] Upside and down we gonna get it straight

[00:01:39] //

[00:01:39] 여기저기 두리번두리번

[00:01:41] 左看右看

[00:01:41] 제일 핫한 곳이면 어디든

[00:01:44] 无论哪里 只要是最火的地方

[00:01:44] 떠나봐 난 상관없어

[00:01:49] 我们都去吧 无所谓

[00:01:49] 같이 놀 사람들 어서 붙어 여기

[00:01:51] 想一起玩的人 都过来

[00:01:51] 오늘 내가 책임져 no worry

[00:01:54] 今天我来负责 不用担心

[00:01:54] 해가 지고 달이 뜨면

[00:01:56] 太阳落山 月亮升起时

[00:01:56] 시작해 소리쳐

[00:01:58] 我们就开始 呼喊

[00:01:58] Thank god it's Friday night

[00:02:00] //

[00:02:00] We're gonna party y'all

[00:02:03] //

[00:02:03] 이 밤이 끝나지 않게 더 즐겨

[00:02:08] 这夜不会结束 继续享受

[00:02:08] Hello hello 액셀을 밟아 세게

[00:02:13] 你好 你好 猛踩油门

[00:02:13] 오늘 밤은 돌아오지 않아 yeah

[00:02:18] 今夜不会再有

[00:02:18] When we rolling rolling rolling rolling rolling

[00:02:21] //

[00:02:21] We go we go we go up all night

[00:02:23] //

[00:02:23] When we rolling rolling rolling rolling rolling

[00:02:26] //

[00:02:26] Let's paint the town red

[00:02:29] //

[00:02:29] 해 뜰 때까지 우린

[00:02:31] 直到太阳升起

[00:02:31] 쉴 틈 없이 불태울 거야 baby

[00:02:35] 我们的火热 一刻不停歇

[00:02:35] Oh come on get it get it get it get it baby

[00:02:58] //

[00:02:58] Thank god it's Friday night

[00:02:59] //

[00:02:59] We're gonna party y'all

[00:03:02] //

[00:03:02] 이 밤이 끝나지 않게 더 즐겨

[00:03:08] 这夜不会结束 继续享受

[00:03:08] Hello hello

[00:03:10] //

[00:03:10] 액셀을 밟아 세게

[00:03:13] 猛踩油门

[00:03:13] 오늘 밤은 돌아오지 않아 yeah

[00:03:18] 今夜不会再有