《Ride Or Die(Big Gigantic Remix)》歌词

[00:00:00] Ride Or Die (Big Gigantic Remix) - The Knocks/Foster The People (拥抱人群乐团)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Ben Ruttner/James Patterson/Styalz Fuego

[00:00:04] //

[00:00:04] Live life live ride or die

[00:00:12] 努力拼搏 否则不如马上死去

[00:00:12] Live life live ride or die

[00:00:17] 努力拼搏 否则不如马上死去

[00:00:17] Maybe it's nice to be alone in the end

[00:00:21] 也许孤独终老未必不是一个好选择

[00:00:21] You know I'm fine living so close to the edge

[00:00:25] 我知道的 在生命边缘我也会很淡定

[00:00:25] Who needs a house when I've got all these friends

[00:00:28] 我有这么多朋友 还需要房子做什么

[00:00:28] They say are you gonna give up some day

[00:00:31] 他们说这些终有一天会消失的

[00:00:31] Are you gonna grow up some day

[00:00:34] 什么时候才能成熟呢

[00:00:34] Ooh

[00:00:37] //

[00:00:37] I know we're getting older but that don't mean it's over

[00:00:42] 我知道我们逐渐年迈 但这不意味着结束

[00:00:42] Ooh

[00:00:45] //

[00:00:45] I know we're getting sober but that's not on my mind

[00:00:50] 我知道我们身体不断变老 但我的思想没有

[00:00:50] We can do this every night

[00:00:52] 我们每晚都能思考

[00:00:52] You can be my ride or die

[00:00:56] 你可以与我同行 或者马上离开

[00:00:56] And we can live this way every day

[00:00:58] 我们可以每天都像这样

[00:00:58] Go out like dynamite I'm living life ride or die

[00:01:04] 充满力量 努力拼搏 否则不如马上死去

[00:01:04] Gonna live this way every day

[00:01:11] 我要每天都这样生活

[00:01:11] Live life live ride or die

[00:01:19] 努力拼搏 否则不如马上死去

[00:01:19] Live life live ride or die

[00:01:40] 努力拼搏 否则不如马上死去

[00:01:40] Don't need a license when you've got no drive

[00:01:44] 没有车就不需要驾照

[00:01:44] It feels so right taking the wrong advice

[00:01:49] 这些歪理听起来没有毛病

[00:01:49] They tell me one day that I'll pay the price

[00:01:52] 人们说我总有一天会付出代价

[00:01:52] They saying maybe I'll go up in flames

[00:01:54] 人们说也许我的生命之火会熊熊燃烧

[00:01:54] Maybe it'll blow up one day

[00:01:57] 但也可能会无情熄灭

[00:01:57] Ooh

[00:02:01] //

[00:02:01] I know we're getting older but that don't mean it's over

[00:02:06] 我知道我们逐渐年迈 但这不意味着结束

[00:02:06] Ooh

[00:02:09] //

[00:02:09] I know we're getting sober but that's not on my mind

[00:02:14] 我知道我们身体不断变老 但我的思想没有

[00:02:14] We can do this every night

[00:02:16] 我们每晚都能思考

[00:02:16] You can be my ride or die

[00:02:19] 你可以与我同行 或者马上离开

[00:02:19] And we can live this way every day

[00:02:22] 我们可以每天都像这样

[00:02:22] Go out like dynamite I'm living life ride or die

[00:02:28] 充满力量 努力拼搏 否则不如马上死去

[00:02:28] Gonna live this way every day

[00:02:34] 我要每天都这样生活

[00:02:34] Live life live ride or die

[00:02:43] 努力拼搏 否则不如马上死去

[00:02:43] Live life live ride or die

[00:03:07] 努力拼搏 否则不如马上死去

[00:03:07] I know we're getting older but that don't mean it's over

[00:03:16] 我知道我们逐渐年迈 但这不意味着结束

[00:03:16] Live life live ride or die

[00:03:21] 努力拼搏 否则不如马上死去