《PAPER PLANE》歌词

[00:00:00] Paper Plane - FTISLAND (에프티 아일랜드)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词： 이재진/김재양

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：이재진/Corin

[00:00:05] //

[00:00:05] 编曲：Corin

[00:00:07] //

[00:00:07] Just make it as just the way U are

[00:00:14] 就当是你的方式

[00:00:14] Then throw it as far as U can

[00:00:21] //

[00:00:21] 이 바람에 흔들리고 불안에 떨려도

[00:00:28] 在这风中摇晃 在不安中颤抖

[00:00:28] 조그만 한 날개를 펴 다시 날아올라

[00:00:36] 展开小小的一个翅膀 再次飞翔

[00:00:36] Nobody cares how high U fly

[00:00:39] 没人关心你飞得多高

[00:00:39] Nobody cares how long U fly

[00:00:43] 没人关心你飞得多远

[00:00:43] Nobody see you 하늘이란 건 나만 봐주진 않아

[00:00:50] 没人看到你 所谓天空不会只照顾我

[00:00:50] Nobody cares how hard U try

[00:00:53] 没人关心你有多努力

[00:00:53] Nobody cares how loud U cry

[00:00:57] 没人关心你哭得多大声

[00:00:57] 망가진 대도 찢겨진 대도 내가 바란 그곳으로

[00:01:11] 即使毁灭 即使撕裂 向着我期望的那个地方

[00:01:11] Just like a like paper plane

[00:01:18] 就像一个喜欢的纸飞机

[00:01:18] Oh winds read takes U higher

[00:01:25] //

[00:01:25] 내 꿈과 소중한 미래가 어디로 가는 걸까

[00:01:39] 我的梦和珍贵的未来去了哪里

[00:01:39] 어디까지 날 수 있나 불안한 마음만

[00:01:46] 能飞到哪里 只有不安的心

[00:01:46] 돌아보지 않기로 해 앞만 보며 날아가

[00:01:54] 决定不回头看 只看着前方飞翔

[00:01:54] Nobody cares how high U fly

[00:01:57] 没人关心你飞得多高

[00:01:57] Nobody cares how long U fly

[00:02:01] 没人关心你飞得多远

[00:02:01] Nobody see you 아무도 없는 하늘을 날 수 있어

[00:02:08] 没人看到你 能飞向没有任何人的天空

[00:02:08] Nobody cares what your gonna play

[00:02:11] 没人关心你想玩什么

[00:02:11] Nobody cares if u want gonna straight

[00:02:15] //

[00:02:15] 상상해봐 원하는 대로 날아올라 보는 거야

[00:02:24] 想象吧 想飞多高就飞多高

[00:02:24] 떨어져 버린 대도 금방 부서진 대도

[00:02:31] 即使掉落 即使马上破碎

[00:02:31] 조그만 비행기에

[00:02:38] 小小的飞机

[00:02:38] 모든 마음을 담아 어떤 시련이 와도

[00:02:45] 包含所有的心 无论有怎样的试炼

[00:02:45] 작은 날개를 펼쳐 날아봐

[00:02:54] 展开小小的翅膀飞翔

[00:02:54] Just make it as just the way U are

[00:03:01] //

[00:03:01] Then throw it as far as U can

[00:03:09] //

[00:03:09] 지금 모든 걸 포기하진 마 강한 자신을 위해

[00:03:16] 现在不要放弃一切 为了强大的自己

[00:03:16] No one can't stop U want to fly

[00:03:19] 没人能停止你想要飞

[00:03:19] No one can't stop me want to fly

[00:03:23] //

[00:03:23] 내가 가야 할 그 길 끝에는

[00:03:26] 我要去的那条路的尽头

[00:03:26] 내가 서 있을 테니까 Yeah

[00:03:32] 因为我会站着 耶

[00:03:32] No one can't stop you

[00:03:35] //

[00:03:35] No one can't stop me

[00:03:40] //

[00:03:40] Yeah Yeah Yeah

[00:03:46] 耶～

[00:03:46] No one can't hearts you

[00:03:49] //

[00:03:49] No one can't hold me

[00:03:53] //

[00:03:53] No one can't hold us

[00:03:55] //

[00:03:55] Try it

[00:04:00] //