《Booty Call》歌词

[00:00:00] Booty Call - Robbie Williams (罗比·威廉姆斯)

[00:00:07] //

[00:00:07] I like your style I like your hair I like your humour too

[00:00:13] 我喜欢你的风格 你的秀发 还有你的幽默

[00:00:13] I like you here but you were there send me your digits through

[00:00:19] 我喜欢你在我身边 但你远在千里之外 给我你的电话号码

[00:00:19] You're like a ray of sunshine on an otherwise boring night

[00:00:25] 又一个无聊的漫漫长夜 你就像一束阳光 照进我的世界

[00:00:25] Send me your address over I'll Uber myself a ride

[00:00:32] 把你的地址发给我 我会乘车极速到达

[00:00:32] Oh do they call it a booty call

[00:00:38] 人们说这是激情热线

[00:00:38] Coz I've never been hip chic or down with the kids

[00:00:44] 因为我从未四处寻欢作乐

[00:00:44] And oh what are they being politically correct for

[00:00:51] 他们的政治立场是正确的

[00:00:51] Let's call it a booty call baby if that's what it is

[00:01:01] 宝贝 如果一切就是如此 让我们拨打激情热线

[00:01:01] I like your eyes the way they smile you've got that special brew

[00:01:07] 我喜欢你的眼睛 你的笑容 你是如此与众不同

[00:01:07] I been online all of the night trying to get a message to you

[00:01:13] 我彻夜都在线 寻找机会跟你搭讪

[00:01:13] Coz you're like a ray of sunshine on an otherwise lonely night

[00:01:20] 因为你就像一束阳光 照亮了我孤独的漫漫长夜

[00:01:20] I'll send a carriage over it sounds like a good compromise

[00:01:26] 我会放慢进程 这听起来是个很好的妥协

[00:01:26] Do they still call it a booty call

[00:01:33] 人们是否还会说这是激情热线

[00:01:33] Coz I've never been hip chic or down with the kids

[00:01:39] 因为我从未四处寻欢作乐

[00:01:39] Oh let's take a break from this Punch and Judy talk

[00:01:45] 让我们休息一下 不要再调情暧昧

[00:01:45] And call it a booty call baby cos that's what it is

[00:01:52] 宝贝 让我们拨打激情热线 就是这样

[00:01:52] B double O T Y why 'cos I love it

[00:01:58] 再来一次 为什么 因为我喜欢这种感觉

[00:01:58] B double O T Y 'cos I can

[00:02:05] 再来一次 因为我已经心驰神迷

[00:02:05] B double O T Y you above it

[00:02:11] 再来一次 你就会欲仙欲死

[00:02:11] B double O T why can't you think like a man

[00:02:18] 再来一次 为何你不能像个男人一样思考

[00:02:18] Do they still call it a booty call

[00:02:24] 人们是否还会说这是激情热线

[00:02:24] Coz I've never been hip chic or down with the kids

[00:02:30] 因为我从未四处寻欢作乐

[00:02:30] Oh let's take a break from this Punch and Judy talk

[00:02:36] 让我们休息一下 不要再调情暧昧

[00:02:36] And call it a booty call baby cos that's what it is

[00:02:43] 宝贝 让我们拨打激情热线 就是这样

[00:02:43] That's what it is

[00:02:46] 就是这样

[00:02:46] That's what it is

[00:02:51] 就是这样