《無言の力》歌词

[00:00:00] 無言の力 (无言之力) - 徳永英明 (とくなが ひであき)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：徳永英明

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：徳永英明

[00:00:17] //

[00:00:17] 泣き疲れてたその黄昏に

[00:00:23] 哭泣到疲惫的那个黄昏

[00:00:23] 君の姿をまだ追ってる

[00:00:29] 依然追逐着你的身影

[00:00:29] 遥か彼方の飛行機の音

[00:00:36] 遥远彼方的飞机轰鸣声

[00:00:36] 耳を澄ませたら聴こえるかな

[00:00:43] 若是侧耳倾听的话 应该可以听到吧

[00:00:43] 沈みかけてる太陽に

[00:00:49] 正在西沉的太阳

[00:00:49] 力いっぱい手を振った

[00:00:55] 用力地挥舞着手掌

[00:00:55] 無言の中にある祈りは

[00:01:02] 在那无言中的祈愿

[00:01:02] どこまで遠くへ届くのだろう

[00:01:08] 能够传到多远的地方呢

[00:01:08] 君の名前を

[00:01:11] 向着天空呼喊

[00:01:11] 空に呼んだよ

[00:01:15] 你的名字

[00:01:15] いつも守っているよ

[00:01:31] 我会永远将你守护

[00:01:31] 本当は君に一言だけでも

[00:01:37] 真的 哪怕只是一句话

[00:01:37] 君への想い伝えたかった

[00:01:44] 也想传达给你对你的思念

[00:01:44] 急に涙が零れてきそうで

[00:01:50] 眼看泪水就要夺眶而出

[00:01:50] 微笑む事しかできなかった

[00:01:57] 我却只能选择微笑代替

[00:01:57] とても遠くに感じたんだ

[00:02:04] 感觉真的好遥远

[00:02:04] さよならなんてしないのに

[00:02:10] 明明没有进行离别

[00:02:10] 心の中にある想いは

[00:02:16] 因为心中的思念

[00:02:16] 声に出したなら消えそうだから

[00:02:23] 若是说出来的话 就仿佛会消失一般

[00:02:23] 君が信じた

[00:02:26] 走在你坚信的

[00:02:26] 道を歩いて

[00:02:29] 这条道路上

[00:02:29] いつも守っているよ

[00:02:56] 我会永远将你守护

[00:02:56] 立ち止まってもいいんだよ

[00:03:02] 即使停下脚步也没关系

[00:03:02] もしも明日が見えないなら

[00:03:08] 若是看不到明天的到来

[00:03:08] 無言の中にある祈りは

[00:03:15] 在那无言中的祈愿

[00:03:15] どれほど遠くへ届くのだろう

[00:03:21] 能够传到多远的地方呢

[00:03:21] 君の名前を

[00:03:24] 向着天空呼喊

[00:03:24] 空に呼んだよ

[00:03:28] 你的名字

[00:03:28] いつも守っているよ

[00:03:33] 我会永远将你守护