《四方八方肘鉄砲》歌词

[00:00:00] 四方八方肘鉄砲 (处处碰钉子) - D-51

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：尼子騒兵衛

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：馬飼野康二

[00:00:17] //

[00:00:17] 月は沈んで星影もなし

[00:00:25] 月渐低沉 星影稀薄

[00:00:25] 闇が迫ればおいらの世界

[00:00:33] 待黑暗降临 就是我们的世界

[00:00:33] 走れ走れ飛べ飛べ音もなく

[00:00:41] 奔跑奔跑吧 飞翔飞翔吧 悄无声息

[00:00:41] 四方六方八方手裏剣

[00:00:45] 向四方六方八方掷出手里剑

[00:00:45] 四方六方八方やぶれ

[00:00:48] 让四方六方八方裂开

[00:00:48] 冗談まじりでwink投げたら

[00:00:56] 谈笑间如果抛一个媚眼

[00:00:56] 撃ち返されたよ肘鉄砲

[00:01:12] 我会用肘子还击哦

[00:01:12] 声も届かず姿も見えぬ

[00:01:20] 声音未能传达 容姿也无法看清

[00:01:20] 嵐の中は おいらの世界

[00:01:28] 暴风雨之中 是我们的世界

[00:01:28] 伏せろ伏せろ散れ散れ風のように

[00:01:36] 潜入潜入吧 散开散开吧 如风儿一般

[00:01:36] 四方六方八方手裏剣

[00:01:40] 向四方六方八方掷出手里剑

[00:01:40] 四方六方八方やぶれ

[00:01:44] 让四方六方八方裂开

[00:01:44] 冗談ぬきでwink投げたら

[00:01:52] 谈笑间如果抛一个媚眼

[00:01:52] 撃ち返されたよ種子島

[00:02:00] 我会用火药枪还击哦

[00:02:00] 四方六方八方手裏剣

[00:02:04] 向四方六方八方掷出手里剑

[00:02:04] 四方六方八方やぶれ

[00:02:08] 让四方六方八方裂开

[00:02:08] 冗談まじりでwink投げたら

[00:02:15] 谈笑间如果抛一个媚眼

[00:02:15] 撃ち返されたよ肘鉄砲

[00:02:20] 我会用肘子还击哦