《夢行燈》歌词

[00:00:00] 夢行燈 - 谷村新司 (たにむら しんじ)

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：谷村新司

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：谷村新司

[00:00:15] //

[00:00:15] 夏の終りの夜の夢は

[00:00:27] 夏夜结束的梦啊

[00:00:27] 売られ売られて流れゆく

[00:00:39] 就这样被卖掉流走了

[00:00:39] 白き娘の恋の夢

[00:00:52] 白色的姑娘恋爱的梦啊

[00:00:52] 命短かし運命なら

[00:01:05] 注定短命

[00:01:05] せめて故郷で死にたいと

[00:01:11] 至少要在故乡死去

[00:01:11] 暗い瞳で　つぶやいた

[00:01:46] 用没有光的眼睛自言自语

[00:01:46] 土手の柳に吹く風に

[00:01:58] 风吹着堤坝的柳树

[00:01:58] 吹かれてゆれる新内流し

[00:02:11] 沿街摇晃说唱的新内音乐

[00:02:11] 悲しき恋のてん末を

[00:02:24] 恋爱以悲哀收尾

[00:02:24] ふさいだ耳に忍ばせる

[00:02:36] 堵住耳朵

[00:02:36] 娘は十五　白い手で

[00:02:42] 姑娘十五　用白色的手

[00:02:42] 古い行燈の灯を消した

[00:02:47] 关上了古老的行灯