《Some Way》歌词

[00:00:00] Some Way - Phyllis Hyman

[00:00:32] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:32] True love so hard to hold to

[00:00:38] 真爱难以坚守

[00:00:38] Lost in a love affair

[00:00:45] 迷失在一段爱里

[00:00:45] How could you let her control you

[00:00:51] 你怎么能让她控制你

[00:00:51] Did I hear you say

[00:00:54] 我是否听你说过

[00:00:54] "We'd work it out some way"

[00:01:02] 我们在某种程度上是有可能的

[00:01:02] Sweet dreams and times of laughter

[00:01:08] 曾经甜蜜的梦和记忆里的笑声

[00:01:08] We could've have it all

[00:01:14] 我们本可以拥有一切

[00:01:14] But my dreams are all that she's after

[00:01:21] 但我所有的梦是她曾追寻的一切

[00:01:21] Wish that it would

[00:01:23] 曾期待的一切

[00:01:23] Say I misunderstood some way

[00:01:31] 或许只是我错意罢了

[00:01:31] I got to leave you

[00:01:34] 我要离开你

[00:01:34] But love don't wanna let love get away (Get Away)

[00:01:39] 但那份爱不想让它离去

[00:01:39] Some way (Some way some way)

[00:01:43] 某段时间 某种程度上

[00:01:43] I don't wanna lose you

[00:01:46] 我不想失去你

[00:01:46] But I'm not gonna let you get away (Get Away)

[00:01:51] 但我不会让你离我而去

[00:01:51] Some way (Some way some way)

[00:01:55] 某段时间 某种程度上

[00:01:55] Oh she's gonna use you

[00:01:58] 哦 她会利用你

[00:01:58] Break your heart and leave you get away (Get Away)

[00:02:04] 伤透你的心 让你离去

[00:02:04] Some way (Some way some way)

[00:02:07] 某段时间 某种程度上

[00:02:07] Some way some way some way we can make it

[00:02:35] 某段时间 某种程度我们算是有结果

[00:02:35] Tell me it's not over

[00:02:41] 就告诉我 我们还没结束

[00:02:41] Now after all these years

[00:02:48] 毕竟我们有过那么久的曾经

[00:02:48] Take back the lines that you told her

[00:02:54] 就回到你许诺的曾经

[00:02:54] So won't you stay

[00:02:57] 难道你不留下来吗

[00:02:57] Please wash away my tears

[00:03:05] 就请你拭去我的眼泪

[00:03:05] Don't let forever after

[00:03:11] 不要让许诺的永远

[00:03:11] Turn into yesterday

[00:03:18] 变成回忆的曾经

[00:03:18] Can we try and recapture

[00:03:24] 我们可以试着找回过去

[00:03:24] The joy that we knew

[00:03:27] 那我们都懂得欢乐

[00:03:27] Just me and you some way

[00:03:35] 某种程度上只有你和我

[00:03:35] Got to leave you

[00:03:37] 不得不离开你

[00:03:37] But love don't wanna let love get away (Get away)

[00:03:42] 但那份爱不想让它离去

[00:03:42] Some way (Some way some way)

[00:03:46] 某段时间 某种程度上

[00:03:46] Don't wanna lose you

[00:03:49] 不想失去你

[00:03:49] But I'm not gonna let you get away (Get away)

[00:03:54] 但我不会让你离我而去

[00:03:54] Some way (Some way some way)

[00:03:58] 某段时间 某种程度上

[00:03:58] Oh she's gonna use you

[00:04:01] 哦 她会利用你

[00:04:01] Break your heart and leave you get away (Get away)

[00:04:07] 伤透你的心 让你离去

[00:04:07] Some way (Some way some way)

[00:04:10] 某段时间 某种程度上

[00:04:10] Ohh some way some way some way we can make it

[00:04:18] 某段时间 某种程度我们算是有结果

[00:04:18] Oh oh oh oh

[00:04:22] //

[00:04:22] We can make it ohhh ohhhh (We can make it)

[00:04:30] 我们会有结果的 会有的

[00:04:30] We can make it yes we can

[00:04:34] 我们会有结果的 会有的

[00:04:34] Oh some way some way some way we can make it

[00:04:42] 某段时间 某种程度我们算是有结果

[00:04:42] Oh it's not over I know it's not over baby

[00:04:55] 我们还没结束 我知道我们还没结束

[00:04:55] I won't let you get away some way

[00:05:00] 某种程度上 我不想你离开