《Chica》歌词

[00:00:00] Chica - Smitten

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Paulo Funes/Patricio Castelao

[00:00:04] //

[00:00:04] Mi chica rocker nunca sale

[00:00:08] 我的摇滚女孩从不离开

[00:00:08] En programas de tv

[00:00:13] 在电视节目里

[00:00:13] Pero sabe sentirse estrella

[00:00:17] 但她感觉得到自己是明星

[00:00:17] Y cuando caigo en esos días

[00:00:21] 我那些日子处在低谷

[00:00:21] En que nada sale bien

[00:00:26] 一切都不顺利

[00:00:26] Ella se encarga de mi alma

[00:00:31] 她抚慰了我的灵魂

[00:00:31] Podría dormirme en sus piernas

[00:00:38] 让我可以枕着她的腿入睡

[00:00:38] Por una eternidad

[00:00:43] 永永远远

[00:00:43] Desde que entré en su mundo

[00:00:47] 自从我进入她的世界

[00:00:47] Ya no puedo escapar

[00:00:54] 我就无法逃离

[00:00:54] Mi chica rocker nunca espera

[00:00:58] 我的摇滚女孩从不等待

[00:00:58] Si la pasan a buscar

[00:01:03] 有人要去找她

[00:01:03] Pero me guía hasta su puerta

[00:01:07] 她把我引到了她的门口

[00:01:07] Y cuando salgo en esos días

[00:01:11] 我离开的那些日子

[00:01:11] En que no quiero volver

[00:01:16] 我不想再经历的那些日子

[00:01:16] Ella me espera en una ceda

[00:01:21] 她在那儿等待着我

[00:01:21] Podría dormirme en sus piernas

[00:01:28] 让我可以枕着她的腿入睡

[00:01:28] Por otra eternidad

[00:01:33] 另一个永远

[00:01:33] Desde que entré en su mundo

[00:01:37] 自从我进入她的世界

[00:01:37] Ya no quiero escapar

[00:01:43] 我就无法逃离

[00:01:43] Uh y así todo se va

[00:02:20] 一切都顺利了

[00:02:20] Mi chica rocker nunca sale

[00:02:24] 我的摇滚女孩从不离开

[00:02:24] En programas de tv

[00:02:29] 在电视节目里

[00:02:29] Pero sabe sentirse estrella

[00:02:33] 但她感觉得到自己是明星

[00:02:33] Y cuando caigo en esos días

[00:02:38] 我那些日子处在低谷

[00:02:38] En que nada sale bien

[00:02:43] 一切都不顺利

[00:02:43] Ella se encarga de mi alma

[00:02:47] 她抚慰了我的灵魂

[00:02:47] Podría cantarte el cielo

[00:02:55] 我可以为你歌唱一片天空

[00:02:55] Cuidarte hasta el final

[00:03:01] 照顾着你直到天荒地老

[00:03:01] Podría dormirme en tus piernas

[00:03:08] 让我可以枕着她的腿入睡

[00:03:08] Por una eternidad

[00:03:13] 永永远远

[00:03:13] Desde que entré en tu mundo

[00:03:21] 自从我进入她的世界

[00:03:21] Ya no puedo parar

[00:03:30] 我就不能停止

[00:03:30] Mi chica rocker nunca sale

[00:03:34] 我的摇滚女孩从不离开

[00:03:34] En programas de tv

[00:03:39] 在电视节目里

[00:03:39] Pero sabe sentirse estrella

[00:03:44] 但她感觉得到自己是明星