《Roundabout(Live at Maple Leaf Gardens， Toronto， Ontario October 31， 1972)》歌词

[00:00:00] Roundabout (Live at Maple Leaf Gardens, Toronto, Ontario October 31, 1972) - Yes (是)

[00:00:53] //

[00:00:53] I'll be the roundabout

[00:00:56] 我将会环绕于此地

[00:00:56] The words will make you out and out

[00:01:00] 这话会让你回归自己

[00:01:00] You spend the day your way

[00:01:05] 而且会活得更加随性

[00:01:05] Call it morning driving

[00:01:07] 带着它穿越

[00:01:07] Through the South

[00:01:08] 清晨

[00:01:08] In and out the valley

[00:01:19] 山谷的回音吧

[00:01:19] The music dance and sing

[00:01:23] 音乐欢快 既歌且舞

[00:01:23] They make the children really ring

[00:01:26] 这让孩子们笑声如铃

[00:01:26] I spend the day your way

[00:01:31] 我要以这种方式继续度日

[00:01:31] Call it morning driving

[00:01:33] 带着它穿越

[00:01:33] Through the South

[00:01:34] 清晨

[00:01:34] In and out the valley

[00:01:38] 山谷的回音

[00:01:38] In and around the lake

[00:01:41] 在湖的周围

[00:01:41] Mountains come out of the sky they stand there

[00:01:48] 山峰自天空倾泻而出 连绵屹立

[00:01:48] One mile over we'll be there we'll see you

[00:01:54] 一公里以后我们依然在此 依然会见到这里

[00:01:54] Ten true summers we'll be back and laughing too

[00:02:01] 我们会欢笑着在此尽情度过夏日

[00:02:01] Twenty four before my love

[00:02:02] 二十四小时以后我依然会爱着这里

[00:02:02] You'll see I'll be there with you

[00:02:21] 我依然会陪着这里

[00:02:21] I will remember you

[00:02:24] 我会记住你

[00:02:24] Your silhouette will charge the view

[00:02:28] 你的轮廓会充满我的视野

[00:02:28] Of distant atmosphere

[00:02:33] 即便只有遥远的印象

[00:02:33] Call it morning driving

[00:02:35] 带着它穿越

[00:02:35] Through the South

[00:02:36] 清晨

[00:02:36] Even in the valley

[00:02:39] 山谷的回音吧

[00:02:39] In and around the lake

[00:02:43] 在湖的周围

[00:02:43] Mountains come out of the sky they stand there

[00:02:50] 山峰自天空倾泻而出 连绵屹立

[00:02:50] One mile over we'll be there we'll see you

[00:02:54] 一公里以后我们依然在此 依然会见到这里

[00:02:54] Come again

[00:02:56] 再来吧

[00:02:56] Ten true summers we'll be back and laughing too

[00:03:02] 我们会欢笑着在此尽情度过夏日

[00:03:02] Twenty four before my love

[00:03:04] 二十四小时以后我依然会爱着这里

[00:03:04] You'll see I'll be there with you

[00:03:28] 我依然会陪着这里

[00:03:28] Along the drifting cloud

[00:03:30] 沿着浮云

[00:03:30] The eagle searching down on the land

[00:03:35] 苍鹰巡视着其下的陆地

[00:03:35] Catching the swirling wind

[00:03:36] 揽着流风

[00:03:36] The sailor sees the rim of the land

[00:03:41] 水手见到了此处的边际

[00:03:41] The eagles dancing wings

[00:03:43] 因苍鹰高飞而起的风儿

[00:03:43] Create as weather spins out of hand

[00:04:02] 从水手的手中流逸

[00:04:02] Go closer hold the land

[00:04:03] 切近大地将其紧握

[00:04:03] Feel partly no more than grains of sand

[00:04:08] 却如同紧握散沙般感到孤立

[00:04:08] We stand to lose all time

[00:04:10] 我们仍旧在流失

[00:04:10] A thousand answers by in our hand

[00:04:15] 那一切握在手里的答案

[00:04:15] Next to your deeper fears

[00:04:17] 紧靠着你深处的恐惧

[00:04:17] We stand surrounded by a million years

[00:04:21] 我们依然被无数的时光包围

[00:04:21] I'll be the roundabout

[00:04:24] 我将会环绕于此地

[00:04:24] The words will make you out and out

[00:04:27] 这话会让你回归自己

[00:04:27] I'll be the roundabout

[00:04:31] 我将会环绕于此地

[00:04:31] The words will make you out and out

[00:05:16] 这话会让你回归自己

[00:05:16] In and around the lake

[00:05:20] 在湖的周围

[00:05:20] Mountains come out of the sky they stand there

[00:05:27] 山峰自天空倾泻而出 连绵屹立

[00:05:27] Twenty four before my love I'll be there

[00:06:45] 二十四小时以后我依然会爱着这里

[00:06:45] I'll be the roundabout

[00:06:49] 我将会环绕于此地

[00:06:49] The words will make you out and out

[00:06:52] 这话会让你回归自己

[00:06:52] You spend the day your way

[00:06:57] 你将以自己的方式度日

[00:06:57] Call it morning driving through the South

[00:07:00] 带着它穿越

[00:07:00] In and out the valley

[00:07:04] 清晨山谷的回音吧

[00:07:04] In and around the lake

[00:07:07] 在湖的周围

[00:07:07] Mountains come out of the sky they stand there

[00:07:14] 山峰自天空倾泻而出 连绵屹立

[00:07:14] One mile over we'll be there we'll see you

[00:07:20] 一公里以后我们依然在此 依然会见到这里

[00:07:20] Ten true summers we'll be back and laughing too

[00:07:26] 我们会欢笑着在此尽情度过夏日

[00:07:26] Twenty four before my love

[00:07:28] 二十四小时以后我依然会爱着这里

[00:07:28] You'll see I'll be there with you

[00:07:33] 你会看到 我依然会陪着这里

[00:07:33] There with you na na na

[00:07:36] 在这陪你

[00:07:36] There with you na na na

[00:07:39] 在这陪你

[00:07:39] There with you na na na

[00:07:42] 在这陪你

[00:07:42] There with you na na na

[00:07:45] 在这陪你

[00:07:45] There with you na na na

[00:07:48] 在这陪你

[00:07:48] There with you na na na

[00:07:51] 在这陪你

[00:07:51] There with you na na na

[00:07:54] 在这陪你

[00:07:54] There with you na na

[00:07:59] 在这陪你