《One Less》歌词

[00:00:00] One Less (少一个) - Matthew West

[00:00:10] //

[00:00:10] There's a child

[00:00:13] 有个小孩

[00:00:13] Been abandoned out on the street

[00:00:16] 被遗弃在了大街上

[00:00:16] Now she's waiting for someone to be her miracle

[00:00:21] 她在等待着奇迹之人的出现

[00:00:21] There's a wife

[00:00:24] 而有个妻子

[00:00:24] Somewhere halfway around the world

[00:00:27] 她在地球的另一边

[00:00:27] Begging god for a litte girl she can call her own

[00:00:32] 祈求着上帝给她一个女儿

[00:00:32] Well worlds collide

[00:00:35] 世界发生碰撞

[00:00:35] And colors fade

[00:00:38] 消除肤色的间隔

[00:00:38] And a man and wife

[00:00:41] 有一对夫妻

[00:00:41] Brought their little girl home today

[00:00:43] 他们家今天迎来了一位小公主

[00:00:43] And there's one less one less

[00:00:49] 而今晚这个世界就少了一颗

[00:00:49] One less broken heart in the world tonight

[00:00:54] 少了一颗伤心的心了

[00:00:54] Yeah there's one less one less

[00:01:00] 今晚这个世界就少了一颗

[00:01:00] There's one less broken heart in the world tonight

[00:01:05] 少了一颗伤心的心了

[00:01:05] We are called

[00:01:08] 寡妇和孤儿

[00:01:08] To the widows and the orphans

[00:01:10] 都需要我们的关注

[00:01:10] But it's easy to ignore their silent crys

[00:01:15] 但我们很容易就忽略了他们无声的哭泣

[00:01:15] Oh but every single time

[00:01:18] 但每个时刻

[00:01:18] Somebody reaches into the darkness

[00:01:21] 都会有人陷入黑暗的生活

[00:01:21] Makes a choice to help the helpless

[00:01:24] 选择去帮助那些无助的人

[00:01:24] They let mercy save a life

[00:01:27] 让仁慈拯救一条生命

[00:01:27] And there's one less one less

[00:01:33] 而今晚这个世界就少了一颗

[00:01:33] There's one less broken heart in the world tonight

[00:01:37] 少了一颗伤心的心了

[00:01:37] Yeah there's one less one less

[00:01:43] 今晚这个世界就少了一颗

[00:01:43] Yeah there's one less broken heart in the world tonight

[00:01:49] 少了一颗伤心的心了

[00:01:49] Well the truth is we are all the orphans

[00:01:54] 事实上 我们都是孤儿

[00:01:54] But love has left the 99 just to find the one

[00:02:03] 而爱在生活中又难以寻得

[00:02:03] So let worlds collide

[00:02:06] 所以让我们的世界发生碰撞

[00:02:06] Colors fade

[00:02:09] 消除肤色的间隔

[00:02:09] Let your life

[00:02:11] 让你的生活

[00:02:11] Be the miracle today

[00:02:14] 在今天充满奇迹

[00:02:14] Ooooh ooooh

[00:02:19] //

[00:02:19] One less broken heart in the world tonight

[00:02:23] 今晚这个世界就少了一颗伤心的心

[00:02:23] Tonight I know there's one less

[00:02:27] 我知道今晚这个世界

[00:02:27] One less

[00:02:30] 少了一颗伤心的心

[00:02:30] There's one less broken heart in the world tonight

[00:02:35] 今晚这个世界就少了一颗伤心的心

[00:02:35] One less night alone

[00:02:37] 少一个孤独的夜晚

[00:02:37] One less child without a home

[00:02:40] 少一个无家可归的孩子

[00:02:40] One less birthday gone forgotten

[00:02:44] 少一个被遗忘的生日

[00:02:44] One more soul rising from the bottom

[00:02:46] 多一个发自内心的灵魂

[00:02:46] One less night alone

[00:02:48] 少一个孤独的夜晚

[00:02:48] One less child without a home

[00:02:51] 少一个无家可归的孩子

[00:02:51] One less birthday gone forgotten

[00:02:54] 少一个被遗忘的生日

[00:02:54] One more soul rising from the bottom

[00:02:57] 多一个发自内心的灵魂

[00:02:57] One less

[00:03:00] 少一颗

[00:03:00] One less

[00:03:03] 少一颗

[00:03:03] There's one less broken heart in the world tonight

[00:03:08] 今晚这个世界少了一颗伤心的心

[00:03:08] 今