《Once In A While》歌词

[00:00:01] Once in a while will you try to give

[00:00:05] 你会试图偶尔将你的想法

[00:00:05] One little thought to me

[00:00:09] 与我分享吗

[00:00:09] Though someone else may be

[00:00:12] 即使有别人

[00:00:12] Nearer to your heart

[00:00:16] 占据了你心中的位置

[00:00:16] Will you dream of the moments

[00:00:18] 你会梦见

[00:00:18] I shared with you

[00:00:21] 我与你共度的时光吗

[00:00:21] Before we drifted apart

[00:00:24] 在我们分离前

[00:00:24] Once in a while

[00:00:30] 你会偶尔这样做吗

[00:00:30] In love's smoldering embers

[00:00:34] 在爱情燃烧殆尽的灰烬中

[00:00:34] One spark may remain

[00:00:37] 可能有一点火花尚存

[00:00:37] If love still can remember

[00:00:40] 如果爱情仍然存在于记忆中

[00:00:40] The spark may burn again

[00:00:47] 这火花能再度燃烧起来

[00:00:47] I know that I'll be contented

[00:00:52] 我知道，我会感到心满意足

[00:00:52] With yesterday's memory

[00:00:55] 只要还有昨日的回忆

[00:00:55] Knowing you think of me

[00:00:57] 知道你想着我

[00:00:57] Once in a while

[00:01:05] 你会偶尔这样做吗

[00:01:05] In love's smoldering embers

[00:01:09] 在爱情燃烧殆尽的灰烬中

[00:01:09] One spark may remain

[00:01:11] 可能有一点火花尚存

[00:01:11] If love still can remember

[00:01:15] 如果爱情仍然存在于记忆中

[00:01:15] The spark may burn again

[00:01:21] 那这火花能再度燃烧起来

[00:01:21] I know that I'll be contented

[00:01:26] 我知道我会感到心满意足

[00:01:26] With yesterday's memory

[00:01:30] 只要还有昨日的回忆

[00:01:30] Knowing you think of me

[00:01:32] 知道你想着我

[00:01:32] Once in a while

[00:01:37] 你会偶尔这样做吗