《Cross Over The Bridge》歌词

[00:00:00] Cross Over The Bridge - Back to the 50's/Patti Page (帕蒂·佩姬)

[00:00:06] //

[00:00:06] If you're a guy who's had a girl

[00:00:09] 你是一个拥有女孩的男孩

[00:00:09] In each and every port

[00:00:12] 在每一个地方

[00:00:12] And you've forgot the rules of love

[00:00:15] 你忘记了爱的法则

[00:00:15] That life has always taught

[00:00:18] 生活一直在教给你的

[00:00:18] And if you broke as many hearts

[00:00:21] 如果你伤害太多人的心

[00:00:21] As ripples in a stream

[00:00:24] 像溪流中的涟漪

[00:00:24] Well

[00:00:25] 好吧

[00:00:25] Brother here's the only way

[00:00:27] 兄弟 这里有一条唯一

[00:00:27] That you can be redeemed

[00:00:30] 救赎你的道路

[00:00:30] Cross over the bridge

[00:00:33] 跨越桥梁

[00:00:33] Cross over the bridge

[00:00:36] 跨越桥梁

[00:00:36] Change your reckless way of livin'

[00:00:40] 改变你放纵的生活方式

[00:00:40] Cross over the bridge

[00:00:42] 跨越桥梁

[00:00:42] Leave you fickle past behind you

[00:00:46] 把你浮躁的过去抛之脑后

[00:00:46] And true romance will find you

[00:00:49] 那么你会找到真爱

[00:00:49] Brother cross over the bridge

[00:00:55] 兄弟 跨越桥梁

[00:00:55] If you have built a boat

[00:00:57] 如果你建造一艘船

[00:00:57] To take you to the greener side

[00:01:01] 带着你去更有希望的一边

[00:01:01] And if that boat is built of every lie you ever lied

[00:01:08] 如果这艘船是你曾经撒过的每一个谎言

[00:01:08] You'll never reach the Promised Land of love

[00:01:11] 你永远无法到达爱的希望之乡

[00:01:11] I guarantee

[00:01:14] 我保证你

[00:01:14] 'Cause lies cannot hold water

[00:01:16] 因为谎言是站不脚的

[00:01:16] And you'll sink into the sea

[00:01:19] 你还是会掉落海洋

[00:01:19] Cross over the bridge

[00:01:22] 跨越桥梁

[00:01:22] Cross over the bridge

[00:01:25] 跨越桥梁

[00:01:25] Change your reckless way of livin'

[00:01:30] 改变你放纵的生活方式

[00:01:30] Cross over the bridge

[00:01:31] 跨越桥梁

[00:01:31] Leave you fickle past behind you

[00:01:35] 把你浮躁的过去抛之脑后

[00:01:35] And true romance will find you

[00:01:39] 那么你会找到真爱

[00:01:39] Brother cross over the bridge

[00:01:44] 兄弟 跨越桥梁

[00:01:44] I know it isn't easy

[00:01:47] 我知道这不容易

[00:01:47] To resist temptation's call

[00:01:51] 去抵制诱惑

[00:01:51] But think of how your broken heart

[00:01:54] 但是想到你破碎的心

[00:01:54] Will hurt you when you fall

[00:01:57] 是如何受伤的当你失望的时候

[00:01:57] 'Cause some day you will find

[00:01:59] 因为总有一天你会发现

[00:01:59] That you are hopelessly in love

[00:02:03] 在爱中你很绝望

[00:02:03] And she'll belong to someone else

[00:02:06] 她会属于其他某个人

[00:02:06] As sure as stars above

[00:02:08] 就像天上的星星那样千真万确

[00:02:08] Cross over the bridge

[00:02:11] 跨越桥梁

[00:02:11] Cross over the bridge

[00:02:14] 跨越桥梁

[00:02:14] Change your reckless way of livin'

[00:02:19] 改变你放纵的生活方式

[00:02:19] Cross over the bridge

[00:02:20] 跨越桥梁

[00:02:20] Leave you fickle past behind you

[00:02:25] 把你浮躁的过去抛之脑后

[00:02:25] And true romance will find you

[00:02:28] 那么你会找到真爱

[00:02:28] Brother cross over the bridge

[00:02:33] 兄弟 跨越桥梁

[00:02:33] Cross over the bridge

[00:02:36] 跨越桥梁

[00:02:36] Cross over the bridge

[00:02:39] 跨越桥梁

[00:02:39] Cross over the bridge

[00:02:42] 跨越桥梁

[00:02:42] Cross over the bridge

[00:02:47] 跨越桥梁