《Lonely No More》歌词

[00:00:00] Lonely_no_more (不再寂寞) - Rob Thomas (罗伯·汤玛斯)

[00:00:18] //

[00:00:18] Now it seems to me

[00:00:19] 现在，你似乎知道

[00:00:19] That you know just what to say

[00:00:24] 对我说什么了

[00:00:24] But words are only words

[00:00:26] 但是语言始终只是语言

[00:00:26] Can you show me something else

[00:00:29] 你能让我见识些别的吗

[00:00:29] Can you swear to me that you'll always be this way

[00:00:33] 你能向我发誓你会一直如此吗？

[00:00:33] Show me how you feel

[00:00:37] 宝贝，请你再多告诉我一些

[00:00:37] More than ever baby

[00:00:42] 你的感受吧

[00:00:42] Well I don't want to be lonely no more

[00:00:45] 我不想再忍受孤独

[00:00:45] I don't want to have to pay for this

[00:00:48] 我不想为此付出代价

[00:00:48] I don't want another lover at my door

[00:00:51] 我不想再另寻一位爱人

[00:00:51] It's just another heartache on my list

[00:00:54] 那只会让我再次心痛

[00:00:54] I don't wanna be angry no more

[00:00:56] 我不想再生气

[00:00:56] You're the one who could never stand for this

[00:00:59] 你是个无法忍受这种痛苦的人

[00:00:59] So when you tell me that you love me' know for sure

[00:01:02] 所以当你告诉我，你真的爱我的时候

[00:01:02] I don't wanna be lonely anymore

[00:01:05] 我不想再忍受孤独

[00:01:05] Ooooh Oooooh Oooooh Ooooh

[00:01:16] //

[00:01:16] Now it's hard for me

[00:01:18] 此刻的我并不轻松

[00:01:18] When my heart's still on the mend

[00:01:21] 因为我的内心仍未痊愈

[00:01:21] Open up to me

[00:01:25] 对我畅所欲言吧

[00:01:25] Like you do your girlfriends

[00:01:28] 就像你对你的女性朋友们一样

[00:01:28] And you sing to me

[00:01:29] 你对我唱歌

[00:01:29] And it's harmony

[00:01:30] 气氛很融洽

[00:01:30] Girl what you do to me is everything

[00:01:33] 女孩，你对我的影响无处不在

[00:01:33] Let me say anything just to get you back again

[00:01:35] 为了让你回来，我愿意许下任何承诺

[00:01:35] Why can't we just try

[00:01:38] 为什么我们不能试一试？

[00:01:38] I don't want to be lonely no more

[00:01:40] 我不想再忍受孤独

[00:01:40] I don't want to have to pay for this

[00:01:44] 我不想为此付出代价

[00:01:44] I don't want another lover at my door

[00:01:47] 我不想再另寻一位爱人

[00:01:47] It's just another heartache on my list

[00:01:49] 那只会让我再次心痛

[00:01:49] I don't wanna be angry no more

[00:01:52] 我不想再生气

[00:01:52] You're the one who could never stand for this

[00:01:55] 你是个无法忍受这种痛苦的人

[00:01:55] So when you tell me that you love me' know for sure

[00:01:58] 所以当你告诉我，你真的爱我的时候

[00:01:58] I don't wanna be lonely anymore

[00:02:01] 我不想再忍受孤独

[00:02:01] Ooooh Oooooh Oooooh Ooooh

[00:02:11] //

[00:02:11] What if I was good to you

[00:02:13] 如果我与你相配呢？

[00:02:13] What if you were good to me

[00:02:16] 如果我与你相配呢？

[00:02:16] What if I could hold you

[00:02:18] 如果我能抓住你的心

[00:02:18] Till I feel you move inside of me

[00:02:22] 直到你爱上我呢？

[00:02:22] What if it was paradise

[00:02:24] 如果那结局完美呢？

[00:02:24] What if we were symphonies

[00:02:28] 如果我们如交响曲般融洽呢？

[00:02:28] What if I gave all my life

[00:02:31] 如果我竭尽全力

[00:02:31] To find some way to stand beside you

[00:02:34] 站在你身边呢？

[00:02:34] I don't want to be lonely no more

[00:02:37] 我不想再忍受孤独

[00:02:37] I don't want to have to pay for this

[00:02:39] 我不想为此付出代价

[00:02:39] I don't want another lover at my door

[00:02:43] 我不想再另寻一位爱人

[00:02:43] It's just another heartache on my list

[00:02:45] 那只会让我再次心痛

[00:02:45] I don't wanna be angry no more

[00:02:48] 我不想再生气

[00:02:48] You're the one who could never stand for this

[00:02:51] 你是个无法忍受这种痛苦的人

[00:02:51] So when you tell me that you love me' know for sure

[00:02:54] 所以当你告诉我，你真的爱我的时候

[00:02:54] I don't wanna be lonely any more

[00:02:57] 我不想再忍受孤独

[00:02:57] Ooooh Oooooh Oooooh Ooooh

[00:03:05] //

[00:03:05] I don't wanna be lonely any more

[00:03:09] 我不想再忍受孤独

[00:03:09] I don't wanna be lonely no more

[00:03:10] 我不想再忍受孤独

[00:03:10] I don't wanna be lonely no more

[00:03:16] 我不想再忍受孤独

[00:03:16] I don't wanna be lonely any more

[00:03:21] 我不想再忍受孤独