《パーフェクトワールド》歌词

[00:00:00] パーフェクトワールド (完美世界) - 大山镐则 (おおやま たかのり)

[00:00:04] //

[00:00:04] 作詞：Yuka-ri

[00:00:08] //

[00:00:08] 作曲：高梨佳汰

[00:00:13] //

[00:00:13] 嵐の前の　静けさが漂う

[00:00:24] 暴风雨之前的静寂正在飘荡

[00:00:24] カラダを駆ける　ゾクゾク跳ねるビート

[00:00:35] 让身体奔跑着,怦怦跳动的节拍

[00:00:35] 欲望が乱反射する　パーフェクトワールドへ

[00:00:47] 引向欲望散射的完美世界

[00:00:47] 溢れだす本能に導かれるまま

[00:00:58] 就这样被溢出的本能带领着

[00:00:58] I'll be get my perfect world,

[00:01:00] 我会得到我的完美世界

[00:01:00] Please don't let me down.

[00:01:02] 请不要让我失望

[00:01:02] 炎かかげろ! パーティのはじまり

[00:01:09] 点燃火焰！派对开始

[00:01:09] I'll be get my perfect world,

[00:01:11] 我会得到我的完美世界

[00:01:11] Please don't let me down.

[00:01:14] 请不要让我失望

[00:01:14] 燃やし尽くせ! 雄叫びをあげろ Party!!

[00:01:33] 燃烧一切！大声喊叫吧，派对

[00:01:33] 最高のシゲキ　僕にくれるかな

[00:01:44] 能不能给我最好的刺激呢

[00:01:44] 悪い顔して　キマジメな奴ばっかだ

[00:01:55] 摆着张难看的脸，都是些死脑筋的家伙

[00:01:55] 絶望の番外地から　パーフェクトワールドへ

[00:02:06] 从绝望的彼岸，引向完美世界

[00:02:06] 絡みつく煩悩に身を任せちゃって

[00:02:17] 任由烦恼缠绕着身体

[00:02:17] I'll be get my perfect world,

[00:02:20] 我会得到我的完美世界

[00:02:20] Please don't let me down.

[00:02:22] 请不要让我失望

[00:02:22] 魂焦がせ! パーティはこれから

[00:02:29] 烧焦灵魂！派对才刚开始

[00:02:29] I'll be get my perfect world,

[00:02:31] 我会得到我的完美世界

[00:02:31] Please don't let me down.

[00:02:34] 请不要让我失望

[00:02:34] 怒り狂え! むきだしのリアル Party!!

[00:02:52] 疯狂吧！暴露真实的派对

[00:02:52] 僕の羽根が羨ましいんだろう?　優雅に舞うよ

[00:03:03] 很羡慕我的翅膀吧， 会优雅的飞舞哦

[00:03:03] すべて満たす　快感を手にいれる Fly high!

[00:03:14] 满足一切，获得快感， 高飞吧！

[00:03:14] I'll be get my perfect world,

[00:03:17] 我会得到我的完美世界

[00:03:17] Please don't let me down.

[00:03:19] 请不要让我失望

[00:03:19] 炎かかげろ! パーティのはじまり

[00:03:26] 点燃火焰！派对开始

[00:03:26] I'll be get my perfect world,

[00:03:29] 我会得到我的完美世界

[00:03:29] Please don't let me down.

[00:03:31] 请不要让我失望

[00:03:31] 燃やし尽くせ! 雄叫びをあげろ Party!

[00:03:36] 燃烧一切！大声喊叫吧，派对