《絶対絶望絶好調》歌词

[00:00:00] 絶対絶望絶好調 - 大森靖子 (Oomori Seiko)

[00:00:06] //

[00:00:06] 詞：大森靖子

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：大森靖子

[00:00:18] //

[00:00:18] 絶対絶望絶好調

[00:00:19] 绝对绝望绝好状态

[00:00:19] ごめんね素直にしか言えなくて

[00:00:22] 对不起 只会说实活

[00:00:22] さよならあんなに好きだったけど

[00:00:27] 再见了 虽然那么喜欢你

[00:00:27] きれいきもいきらい

[00:00:44] 漂亮恶心讨厌

[00:00:44] ハム速みてるおっさん

[00:00:46] 看起来很帅的大叔

[00:00:46] 牽制しあってしあわせは

[00:00:47] 牵制着幸福

[00:00:47] みあってみあってはっくしょーん星

[00:00:50] 看着看着 阿嚏

[00:00:50] 空の下ざっくばらんな

[00:00:51] 星空之下直言不讳

[00:00:51] 人生なんてマンションなんて

[00:00:53] 人生啊 公寓啊

[00:00:53] 買えなくたって深い

[00:00:54] 买不起什么的

[00:00:54] 不快な振りでかまってほしいの

[00:00:56] 想要装作非常不快的样子去干预

[00:00:56] 情けないlove

[00:00:57] 无情的爱

[00:00:57] ボーイボーイ

[00:00:59] 男孩男孩

[00:00:59] ぼーっとしてるボーイ

[00:01:00] 发呆的男孩

[00:01:00] ガールガールガードの硬いガール

[00:01:04] 女孩女孩女孩 强硬的女孩

[00:01:04] ボーイボーイ

[00:01:05] 男孩男孩

[00:01:05] ぼーっとしてるボーイ

[00:01:07] 发呆的男孩

[00:01:07] ガールガールガードの硬いガール

[00:01:17] 女孩女孩女孩 强硬的女孩

[00:01:17] 絶対絶望絶好調

[00:01:18] 绝对绝望绝好状态

[00:01:18] ごめんね素直にしか言えなくて

[00:01:20] 对不起 只会说实活

[00:01:20] さよならあんなに好きだったけど

[00:01:26] 再见了 虽然那么喜欢你

[00:01:26] なんちゃってね

[00:01:27] 骗你的啦

[00:01:27] 絶対会えない白血球

[00:01:28] 绝对不会见到的白血球

[00:01:28] ごめんね地雷

[00:01:29] 对不起

[00:01:29] だったかもしんないよ

[00:01:30] 可能是地雷哦

[00:01:30] さよならなんてね

[00:01:35] 再见什么的

[00:01:35] ただの口癖よそばにいて

[00:01:51] 只是口头禅 呆在我身边的吧

[00:01:51] 犯人探しの後半

[00:01:53] 寻找犯人的后半段时间

[00:01:53] 真実なんてキモイから

[00:01:54] 正想什么的好恶心

[00:01:54] ところどころでどっかーん

[00:01:56] 到处都是爆炸声

[00:01:56] 魔法とか夢とか愛とかキラキラ

[00:01:58] 魔法啊梦想啊爱情啊 闪闪发光

[00:01:58] 人生なんて約束なんて

[00:01:59] 什么人生 什么约定

[00:01:59] 知らなくたって歌いたい

[00:02:01] 我不知道只想歌唱

[00:02:01] エモいのは飽きたんでしょ

[00:02:03] 已经厌倦悲伤了吧

[00:02:03] しょうもないlove

[00:02:04] 没有办法的爱

[00:02:04] ボーイボーイ

[00:02:05] 男孩男孩

[00:02:05] ぼーっとしてるボーイ

[00:02:07] 发呆的男孩

[00:02:07] ガールガールガードの硬いガール

[00:02:10] 女孩女孩女孩 强硬的女孩

[00:02:10] ボーイボーイ

[00:02:12] 男孩男孩

[00:02:12] ぼーっとしてるボーイ

[00:02:14] 发呆的男孩

[00:02:14] ガールガールガードの硬いガール

[00:02:20] 女孩女孩女孩 强硬的女孩

[00:02:20] 絶対絶望絶好調

[00:02:22] 绝对绝望绝好状态

[00:02:22] ごめんね素直にしか言えなくて

[00:02:24] 对不起 只会说实活

[00:02:24] さよならあんなに好きだったけど

[00:02:30] 再见了 虽然那么喜欢你

[00:02:30] なんちゃってね

[00:02:31] 骗你的啦

[00:02:31] 絶対絶望絶好調

[00:02:32] 绝对绝望绝好状态

[00:02:32] ごめんね素直にしか言えなくて

[00:02:34] 对不起 只会说实活

[00:02:34] さよならあんなに好きだったけど

[00:02:39] 再见了 虽然那么喜欢你

[00:02:39] きれいきもいきらい

[00:02:50] 漂亮恶心讨厌

[00:02:50] ねぇやっぱそう思うでしょ

[00:02:53] 喂 果然是那么想的吧

[00:02:53] 絶対絶望絶好調

[00:02:54] 绝对绝望绝好状态

[00:02:54] ごめんね素直にしか言えなくて

[00:02:57] 对不起 只会说实活

[00:02:57] さよなら手グセで生きていこうな

[00:03:02] 将再见当作癖好

[00:03:02] んてあまいかな

[00:03:03] 生活下去太天真了吧

[00:03:03] 絶対絶望絶好調

[00:03:05] 绝对绝望绝好状态

[00:03:05] ほんとは楽しめるって知ってるよ

[00:03:06] 其实我懂的真正的享受哦

[00:03:06] さよならさよなら好きだったけど

[00:03:13] 再见了再见了 虽然那么喜欢你

[00:03:13] 絶対絶望絶好調

[00:03:14] 绝对绝望绝好状态

[00:03:14] あんなにかわいか

[00:03:16] 不要说明明那么可爱

[00:03:16] ったのにとか言わないで

[00:03:16] 之类的话

[00:03:16] さよなら

[00:03:18] 再见了

[00:03:18] いつの間にかいつもさよなら

[00:03:22] 不知不觉间 总是再见

[00:03:22] 絶対絶望絶好調

[00:03:24] 绝对绝望绝好状态

[00:03:24] ごめんね素直にしか言えなくて

[00:03:26] 对不起 只会说实活

[00:03:26] さよならあんなに好きだったけど

[00:03:31] 再见了 虽然那么喜欢你

[00:03:31] きれいきもいきらい

[00:03:36] 漂亮恶心讨厌