《Merry Go Round》歌词

[00:00:00] Merry Go Round (旋转木马) - Tanner Patrick

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] I was always taught

[00:00:03] 我经常被告诫

[00:00:03] To stay inside the lines

[00:00:06] 要循规蹈矩

[00:00:06] But sooner or later

[00:00:08] 但迟早

[00:00:08] I'll be a traitor

[00:00:11] 我会做一个叛逆者

[00:00:11] To the warning signs

[00:00:16] 去跨越这条警戒线

[00:00:16] I was always told

[00:00:18] 我经常告诉自己

[00:00:18] That I'd never be anything

[00:00:21] 坚持自我

[00:00:21] Other than what I am now

[00:00:24] 超越自我

[00:00:24] Oh look at me now

[00:00:29] 哦，看看此刻的我

[00:00:29] I escape into the sound sound sound

[00:00:32] 走出阴霾，逃离束缚

[00:00:32] Spinning like a merry go

[00:00:34] 如同旋转木马

[00:00:34] Round round round

[00:00:36] 不停旋转，旋转

[00:00:36] I don't ever want to slow

[00:00:38] 我再也不想放慢

[00:00:38] Down down down

[00:00:40] 倒退，跌倒，停止前进

[00:00:40] I trust this ride tonight

[00:00:45] 今晚我相信自己可以展翅高飞

[00:00:45] I escape into the sound sound sound

[00:00:47] 走出阴霾，逃离束缚

[00:00:47] Spinning like a merry go

[00:00:49] 如同旋转木马

[00:00:49] Round round round

[00:00:51] 不停旋转，旋转

[00:00:51] I don't ever want to slow

[00:00:53] 我再也不想放慢

[00:00:53] Down down down

[00:00:55] 倒退，跌倒，停止前进

[00:00:55] I trust this ride tonight

[00:00:59] 今晚我相信自己可以展翅高飞

[00:00:59] Tonight yeah

[00:01:02] 就在今晚，耶

[00:01:02] Everybody said

[00:01:04] 众人喋喋不休

[00:01:04] To have a back up plan

[00:01:08] 为自己留后路吧

[00:01:08] But that's an allusion

[00:01:09] 不要固执己见

[00:01:09] It's my decision

[00:01:11] 这是我的决定

[00:01:11] To build it by hand

[00:01:17] 用双手打造自己的天地

[00:01:17] You can always find me

[00:01:19] 你总会发现我

[00:01:19] On the other side of the line

[00:01:22] 在属于我自己的那片天地

[00:01:22] Losing my losing my mind

[00:01:25] 心神荡漾，无法自拔

[00:01:25] Oh that's where I want to be

[00:01:30] 哦，这是我一直想要到达的天地

[00:01:30] I escape into the sound sound sound

[00:01:33] 走出阴霾，逃离束缚

[00:01:33] Spinning like a merry go

[00:01:35] 如同旋转木马

[00:01:35] Round round round

[00:01:37] 不停旋转，旋转

[00:01:37] I don't ever want to slow

[00:01:39] 我再也不想放慢

[00:01:39] Down down down

[00:01:41] 倒退，跌倒，停止前进

[00:01:41] I trust this ride tonight

[00:01:45] 今晚我相信自己可以展翅高飞

[00:01:45] Tonight yeah

[00:01:46] 就在今晚，耶

[00:01:46] I like what you do to me

[00:01:48] 我喜欢你做的一切

[00:01:48] Without you I'm incomplete

[00:01:50] 失去你，我将不再完整

[00:01:50] You always get me started

[00:01:52] 你总是让我重新前行

[00:01:52] When I escape into the

[00:01:54] 当我冲破

[00:01:54] Sound sound sound

[00:01:56] 束缚

[00:01:56] Spinning like a merry go

[00:01:58] 如同旋转木马

[00:01:58] Round round

[00:02:02] 不停旋转，旋转

[00:02:02] Don't fall in line

[00:02:05] 不要总是循规蹈矩

[00:02:05] We can break the ties

[00:02:09] 我们可以打破关系

[00:02:09] We'll erase the night

[00:02:13] 冲破朝夕

[00:02:13] And paint the sky

[00:02:16] 描绘出自己的天空

[00:02:16] I escape into the sound

[00:02:19] 走出阴霾，逃离束缚

[00:02:19] Spinning like a merry go round

[00:02:23] 如同旋转木马

[00:02:23] I don't ever want to slow

[00:02:25] 我再也不想放慢

[00:02:25] Down down down

[00:02:26] 倒退，跌倒，停止前进

[00:02:26] I trust this ride tonight

[00:02:31] 今晚我相信自己可以展翅高飞

[00:02:31] I escape into the sound sound sound

[00:02:34] 走出阴霾，逃离束缚

[00:02:34] Spinning like a merry go

[00:02:36] 如同旋转木马

[00:02:36] Round round round

[00:02:38] 不停旋转，旋转

[00:02:38] I don't ever want to slow

[00:02:40] 我再也不想放慢

[00:02:40] Down down down

[00:02:42] 倒退，跌倒，停止前进

[00:02:42] I trust this ride tonight

[00:02:45] 今晚我相信自己可以展翅高飞

[00:02:45] Tonight yeah

[00:02:47] 耶，今晚

[00:02:47] I like what you do to me

[00:02:49] 我喜欢你做的一切

[00:02:49] Without you I'm incomplete

[00:02:51] 失去你，我将不再完整

[00:02:51] You always get me started

[00:02:53] 你总是让我重新前行

[00:02:53] When I escape into the

[00:02:55] 当我冲破

[00:02:55] Sound sound sound

[00:02:57] 束缚

[00:02:57] Spinning like a merry go

[00:02:59] 如同旋转木马

[00:02:59] Round round

[00:03:03] 不停旋转，旋转

[00:03:03] Don't fall in line

[00:03:06] 不要总是循规蹈矩

[00:03:06] We can break the ties

[00:03:09] 我们可以打破关系

[00:03:09] We'll erase the night

[00:03:14] 冲破朝夕

[00:03:14] And paint the sky

[00:03:19] 描绘出自己的天空