《Just About Now [In the Style of Faith Hill](Karaoke Lead Vocal Version)》歌词

[00:00:00] Just About Now (In the Style of Faith Hill) (Performance Track with Demonstration Vocals) - Done Again (又一次乐队)

[00:00:12] //

[00:00:12] Just about now

[00:00:16] 就在刚才

[00:00:16] I'd be watching you wake up

[00:00:19] 我看着你从梦中醒来

[00:00:19] Feeling my heart beat with yours

[00:00:25] 你的一举一动，牵扯着我的心跳

[00:00:25] Just about now

[00:00:27] 就在刚才

[00:00:27] Is when we would make love

[00:00:31] 我们像过去的每个清晨那样

[00:00:31] Like all of the mornings before

[00:00:37] 尽情缠绵

[00:00:37] But I know it don't help to turn the clock back

[00:00:43] 但我明白，时间无情，不断流逝

[00:00:43] 'Cause I'm not gonna make it

[00:00:46] 我若逃避

[00:00:46] 'Til I face this fact

[00:00:49] 便永远无法成功

[00:00:49] This is not about trying to go back in time

[00:00:56] 这一切，与追悔莫及的过去无关

[00:00:56] This is not about where I'll be a year down the line

[00:01:02] 这一切，决定不了未知的将来

[00:01:02] It's just moment to moment

[00:01:05] 一切只在此刻

[00:01:05] Surviving somehow

[00:01:10] 熬过此刻

[00:01:10] This is not about then

[00:01:13] 不在那时

[00:01:13] This is just about now

[00:01:21] 就在此刻

[00:01:21] Just about now

[00:01:24] 就在刚才

[00:01:24] You'd pull in the driveway

[00:01:27] 你会停下车

[00:01:27] And I'd be there waving hello

[00:01:34] 我会对你挥手致意

[00:01:34] Run to my arms

[00:01:36] 投入我的怀中

[00:01:36] You'd kiss me and hold me

[00:01:40] 你亲吻我，拥抱我

[00:01:40] As if you'd never let go

[00:01:46] 好似我们从未放弃过彼此

[00:01:46] And it's just about now when the tears start to fall

[00:01:52] 现在，当泪水开始滑落时

[00:01:52] I wonder if I'm gonna make it at all

[00:01:58] 我在想，我是否真的会成功

[00:01:58] This is not about trying to go back in time

[00:02:04] 这一切，与追悔莫及的过去无关

[00:02:04] This is not about where I'll be a year down the line

[00:02:11] 这一切，决定不了未知的将来

[00:02:11] It's just moment to moment

[00:02:14] 一切只在此刻

[00:02:14] Surviving somehow

[00:02:19] 熬过此刻

[00:02:19] This is not about then

[00:02:22] 不在那时

[00:02:22] This is just about now

[00:02:25] 就在此刻

[00:02:25] It's just moment to moment

[00:02:28] 一切只在此刻

[00:02:28] Surviving somehow

[00:02:33] 熬过此刻

[00:02:33] This is not about then

[00:02:36] 不在那时

[00:02:36] This is just about now

[00:02:41] 就在此刻