《Fall In Line》歌词

[00:00:00] Fall In Line - Christina Aguilera (克里斯蒂娜·阿奎莱拉)/Demi Lovato (黛米·洛瓦托)

[00:00:04] //

[00:00:04] Lyricist：Christina Aguilera/Jon Bellion/Audra Mae/Mark Williams/Raul Cubina/Jonny Simpson

[00:00:09] //

[00:00:09] Composer：Christina Aguilera/Jon Bellion/Audra Mae/Mark Williams/Raul Cubina/Jonny Simpson

[00:00:14] //

[00:00:14] Little girls

[00:00:17] 年轻的女孩

[00:00:17] Listen closely

[00:00:20] 仔细听我说

[00:00:20] 'Cause no one told me

[00:00:22] 因为没有人告诉过我

[00:00:22] But you deserve to know

[00:00:26] 但是你们都应当知道这些

[00:00:26] That in this world

[00:00:28] 身处在这个世界

[00:00:28] You are not beholden

[00:00:32] 你们没有义务任人玩弄

[00:00:32] You do not owe them

[00:00:34] 你们不亏欠任何人

[00:00:34] Your body and your soul

[00:00:36] 你们的身体与灵魂

[00:00:36] All the youth in the world will not

[00:00:39] 虽然世界上所有的青春与热血

[00:00:39] Save you from growing older and

[00:00:42] 也无法阻止你们的老去

[00:00:42] All the truth in a girl is too

[00:00:45] 但是一个女孩所拥有的纯洁品质

[00:00:45] Precious to be stolen from her

[00:00:49] 是难能可贵不应当被亵玩的

[00:00:49] It's just the way it is

[00:00:52] 事实就是如此

[00:00:52] And maybe it's never gonna change

[00:00:55] 或许没有什么会因此而改变

[00:00:55] But I got a mind to show my strength

[00:00:58] 但是我会展现我所能做的 我的力量

[00:00:58] And I got a right to speak my mind

[00:01:01] 我有权利说出我内心的真实想法

[00:01:01] And I'm gonna pay for this

[00:01:04] 我会为此付出应有的代价

[00:01:04] They're gonna burn me at the stake

[00:01:07] 他们会将我像异教徒一样处以火刑

[00:01:07] But I got a fire in my veins

[00:01:10] 但是我血管里的火焰永不会熄灭

[00:01:10] I wasn't made to fall in line

[00:01:16] 我不是生来受压迫妥协的

[00:01:16] No I wasn't made to fall in line

[00:01:25] 不 我不会逆来顺受 委身求全

[00:01:25] Show some skin

[00:01:28] 露出你洁白的肌肤

[00:01:28] Make him want you

[00:01:31] 让他爱慕上你

[00:01:31] Cus God forbid you

[00:01:34] 因为上帝禁止你

[00:01:34] Know your own way home

[00:01:37] 知晓你回家的路

[00:01:37] Ask yourself

[00:01:40] 扪心自问

[00:01:40] Why it matters

[00:01:43] 这一切重要吗

[00:01:43] Who it flatters

[00:01:46] 谁会从中受益

[00:01:46] You're more than flesh and bones

[00:01:48] 你不仅仅只是美丽的肉体与骨

[00:01:48] All the youth in the world will not

[00:01:50] 虽然世界上所有的青春与热血

[00:01:50] Save you from growing older and

[00:01:53] 也无法阻止你们的老去

[00:01:53] All the truth in a girl is too

[00:01:56] 但是一个女孩所拥有的纯洁品质

[00:01:56] Precious to be stolen from her

[00:02:00] 是难能可贵不应当被亵玩的

[00:02:00] It's just the way it is

[00:02:03] 事实就是如此

[00:02:03] And maybe it's never gonna change

[00:02:06] 或许没有什么会因此而改变

[00:02:06] But I got a mind to show my strength

[00:02:09] 但是我会展现我所能做的 我的力量

[00:02:09] And I got a right to speak my mind

[00:02:12] 我有权利说出我内心的真实想法

[00:02:12] And I'm gonna pay for this

[00:02:16] 我会为此付出应有的代价

[00:02:16] They're gonna burn me at the stake

[00:02:18] 他们会将我像异教徒一样处以火刑

[00:02:18] But I got a fire in my veins

[00:02:21] 但是我血管里的火焰永不会熄灭

[00:02:21] I wasn't made to fall in line

[00:02:26] 我不是生来受压迫妥协的

[00:02:26] No

[00:02:27] 不是

[00:02:27] No I wasn't made to fall in line

[00:02:30] 不 我不会逆来顺受 委身求全

[00:02:30] No we weren't made to fall in line

[00:02:36] 不 我们都不是生来受压迫妥协的

[00:02:36] Yea two three

[00:02:37] 耶 二 三

[00:02:37] Right two three

[00:02:38] 是的 二 三

[00:02:38] Shut your mouth

[00:02:39] 闭上你的嘴

[00:02:39] Stick your a** out for me

[00:02:41] 乖乖挺起你的屁股

[00:02:41] March two three

[00:02:43] 前进！二 三

[00:02:43] Two three

[00:02:44] 二 三

[00:02:44] Who told you

[00:02:45] 是谁

[00:02:45] You're allowed to think

[00:02:47] 允许你想这么多的

[00:02:47] Yea two three

[00:02:48] 耶 二 三

[00:02:48] Right two three

[00:02:50] 是的 二 三

[00:02:50] Shut your mouth

[00:02:51] 闭上你的嘴

[00:02:51] Stick your a** out for me

[00:02:53] 乖乖挺起你的屁股

[00:02:53] March two three

[00:02:54] 前进！二 三

[00:02:54] Right two three

[00:02:56] 是的 二 三

[00:02:56] Who told you

[00:02:57] 是谁

[00:02:57] You're allowed to think

[00:03:00] 允许你想这么多的

[00:03:00] It's just the way it is

[00:03:03] 事实就是如此

[00:03:03] And maybe it's never gonna change

[00:03:06] 或许没有什么会因此而改变

[00:03:06] But I got a mind to show my strength

[00:03:09] 但是我会展现我所能做的 我的力量

[00:03:09] And I got a right to speak my mind

[00:03:12] 我有权利说出我内心的真实想法

[00:03:12] And I'm gonna pay for this

[00:03:14] 我会为此付出应有的代价

[00:03:14] They're gonna burn me at the stake

[00:03:17] 他们会将我像异教徒一样处以火刑

[00:03:17] But I got a fire in my veins

[00:03:21] 但是我血管里的火焰永不会熄灭

[00:03:21] I wasn't made to fall in line

[00:03:23] 我不是生来受压迫妥协的

[00:03:23] But I got a fire in my veins

[00:03:26] 但是我血管里的火焰永不会熄灭

[00:03:26] I am never gonna fall in line

[00:03:35] 我永远不会逆来顺受 委身求全

[00:03:35] Yea two three

[00:03:36] 耶 二 三

[00:03:36] Right two three

[00:03:37] 是的 二 三

[00:03:37] Shut your mouth

[00:03:39] 闭上你的嘴

[00:03:39] Stick your a** out for me

[00:03:40] 乖乖挺起你的屁股

[00:03:40] March two three

[00:03:42] 前进！二 三

[00:03:42] Right two three

[00:03:43] 是的 二 三

[00:03:43] Who told you

[00:03:45] 是谁

[00:03:45] You're allowed to think

[00:03:46] 允许你想这么多的

[00:03:46] Yea two three

[00:03:48] 耶 二 三

[00:03:48] Right two three

[00:03:49] 是的 二 三

[00:03:49] Shut your mouth

[00:03:50] 闭上你的嘴

[00:03:50] Stick your a** out for me

[00:03:52] 乖乖挺起你的屁股

[00:03:52] March two three

[00:03:54] 前进！二 三

[00:03:54] Right two three

[00:03:55] 是的 二 三

[00:03:55] Who told you

[00:03:57] 是谁

[00:03:57] You're allowed to think

[00:04:02] 允许你想这么多的