《If I Knew》歌词

[00:00:00] If I Knew (如果我知道) - Bruno Mars (布鲁诺·马尔斯)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Bruno Mars/Philip Lawrence/Peter Gene Hernandez/Ari Levine

[00:00:00] //

[00:00:00] Oh oh oh I I was a city boy

[00:00:08] 噢 我是个都市男孩

[00:00:09] Riding to dangers where I'd always run

[00:00:14] 总是深陷困扰和麻烦中

[00:00:14] A boy who had his fun

[00:00:17] 却仍乐此不疲的傻小子

[00:00:17] But I wouldn't have done

[00:00:19] 如果我早知道你会来到的身旁

[00:00:20] All the things that I have done

[00:00:23] 我就不会做

[00:00:24] If I knew one day you'd come

[00:00:28] 这无谓的一切

[00:00:29] Now baby now baby now baby now baby

[00:00:32] 此刻 宝贝

[00:00:32] Oh oh oh I I know it breaks your heart

[00:00:41] 我知道你有多心碎

[00:00:41] To picture the only one you want to love

[00:00:46] 还幻想着你爱的唯一

[00:00:46] In someone else's arms

[00:00:50] 却在别人的怀抱

[00:00:50] But I wouldn't have done

[00:00:52] 如果我早知道你会来到的身旁

[00:00:53] All the things that I have done

[00:00:56] 我就不会

[00:00:57] If I knew one day you'd come

[00:01:01] 做这无谓的一切

[00:01:01] Now baby now baby now baby now baby

[00:01:05] 此刻 宝贝

[00:01:06] Oh baby please

[00:01:09] 宝贝

[00:01:09] Let's leave the past behind us behind us

[00:01:15] 就忘却不快的过往吧

[00:01:15] So that we can go where love will find us

[00:01:20] 这样我们才能真爱的彼岸

[00:01:21] Yeah will find us

[00:01:23] 是的 真爱会寻找到你我

[00:01:23] I know most girls would leave me

[00:01:27] 我知道很多女孩会离我而去

[00:01:27] But I know that you believe me

[00:01:32] 但我知道你相信我

[00:01:32] Baby I I wish we were seventeen

[00:01:38] 宝贝 我多希望我们只是十七的稚嫩少年

[00:01:39] So I could give you all the innocence

[00:01:43] 这样我就能给与你我所有的纯真无邪

[00:01:44] That you give to me

[00:01:47] 你给我的

[00:01:47] No I wouldn't have done

[00:01:50] 如果我早知道你会来到的身旁

[00:01:50] All the things that I've done

[00:01:53] 我就不会做

[00:01:54] If I knew one day you'd come

[00:01:58] 做这无谓的一切