《僕らのゴォ━抓衰螗癡er.)》歌词

[00:00:00] 僕らのゴォール！ (アニメオープニングVer.) (《闪电十一人GO》TV动画第108-127集片头曲) - T-Pistonz+KMC (ティーピストンズプラスケムシ)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：山崎徹/KMC

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：山崎徹/KMC

[00:00:02] //

[00:00:02] 编曲：菊谷知樹

[00:00:02] //

[00:00:02] 愛をこめて

[00:00:10] 倾注爱意

[00:00:10] 心を言葉にすれば

[00:00:14] 将心转化为语言

[00:00:14] 気持ちは伝わるんだ

[00:00:24] 心情便能传达出去

[00:00:24] 愛情や友情が何なのかって

[00:00:26] 爱情和友情究竟是什么

[00:00:26] 確かな事は誰も知らなくて

[00:00:28] 谁也无法明确知道

[00:00:28] すぐに答えは

[00:00:30] 因为无法

[00:00:30] 見つからないから

[00:00:30] 马上找出答案

[00:00:30] 手探りで捜す本当の意味

[00:00:32] 所以摸索着寻找真正的意义

[00:00:32] そこには必ず

[00:00:33] 我相信那里必定

[00:00:33] 絆の光があると信じたい

[00:00:35] 存在着羁绊之光

[00:00:35] きっと孤独全部取り払って

[00:00:37] 一定会将孤独全部驱散

[00:00:37] 笑顔になれるんだ

[00:00:39] 露出笑容

[00:00:39] 愛をこめて心を言葉にすれば

[00:00:44] 倾注爱意 将心转化为语言

[00:00:44] 気持ちは伝わるんだ

[00:00:47] 心情便能传达出去

[00:00:47] 愛をこめて心を一つにすれば

[00:00:51] 倾注爱意 让心合而为一

[00:00:51] みんな仲間になれるんだ

[00:00:55] 大家便能成为同伴

[00:00:55] 思い出せよ

[00:01:02] 想起来吧

[00:01:02] 僕らは幸せになるために

[00:01:07] 我们是为了得到幸福

[00:01:07] 生まれてきたんだ

[00:01:09] 而降临于世的

[00:01:09] そうだろ

[00:01:17] 对吧

[00:01:17] 僕らは幸せにするために

[00:01:22] 我们是为了得到幸福

[00:01:22] 生まれてきたから

[00:01:27] 而降临于世的