《Dry Run》歌词

[00:00:00] Dry Run - Dark Tranquillity (寂静黑暗乐团)

[00:00:18] //

[00:00:18] It comes from all we're giving

[00:00:22] 我们的给予

[00:00:22] In seemingly endless supply

[00:00:25] 那看似是无止境

[00:00:25] As signals cross defiantly into this volatile mix

[00:00:31] 这危险的信号一直穿插于我们之间

[00:00:31] We charge and the stubborn mind repeats the errors

[00:00:37] 我们坚持着这近乎顽固的坚守

[00:00:37] To challenge our grounds

[00:00:42] 向我们的命运挑衅

[00:00:42] Either soar above or the detour takes you right back down

[00:00:49] 要么远走高飞 要么迂回而返

[00:00:49] To where no one wants to see

[00:00:53] 找寻一个无忧之地

[00:00:53] Misgivings in this starry nightlights fill in the blanks

[00:01:01] 在这如星空耀眼般的灯光下 我的疑虑一扫而空

[00:01:01] That one will fall

[00:01:04] 那天将要来临

[00:01:04] To the haunts and horrors

[00:01:08] 但黑暗占据了这里

[00:01:08] To the haunts and horrors

[00:01:13] 但黑暗占据了这里

[00:01:13] There is nothing left

[00:01:16] 那里已荡然无存

[00:01:16] A mere shadow

[00:01:19] 一切不过是泡影

[00:01:19] When adrenaline runs dry

[00:01:27] 当激情褪去

[00:01:27] There is nothing there

[00:01:30] 那里已荡然无存

[00:01:30] Empty prop

[00:01:33] 空空如也

[00:01:33] When adrenaline runs dry

[00:01:37] 当激情褪去

[00:01:37] It gets you deep down low

[00:01:42] 你的内心陷入低谷

[00:01:42] As they told you of the blazing heights

[00:01:45] 他们曾告诉你 这里高燃着希望之火

[00:01:45] The stage from which the world is viewed

[00:01:49] 然而那只是世界的冰山一角

[00:01:49] Is the mirror to shatter the image

[00:01:55] 真实的写照是否打碎了你的遐想

[00:01:55] The crypt he kept for hiding

[00:01:57] 他一直隐藏的秘密

[00:01:57] Retreat from another attack

[00:02:02] 让你放弃了无畏的斗争

[00:02:02] Pointlessly forgiving a refuge in deceptive black

[00:02:27] 在这魅惑的黑夜中 漫无目的地寻求一个栖身之地

[00:02:27] It works within the system and they won't understand

[00:02:34] 他们并不理解体制内的工作

[00:02:34] A lesser known deciever will fool you even more

[00:03:11] 一个低俗者将会加倍的戏弄你

[00:03:11] Taunt the wasted

[00:03:13] 这无用的嘲讽

[00:03:13] It's all about nothing

[00:03:15] 它是毫无意义的

[00:03:15] What to squeeze within the span of attention

[00:03:18] 纵然它夺取着我们的注意力

[00:03:18] Brought to ground let the chaos pass

[00:03:27] 逃离这混乱之地吧 回归到那属于我们的宁静之所

[00:03:27] That one will fail by the screams and terrors

[00:03:34] 伴随着惊恐引起的尖叫 他们终会失败

[00:03:34] By the screams and terrors

[00:03:39] 伴随着惊恐引起的尖叫

[00:03:39] There is nothing left

[00:03:42] 那里已荡然无存

[00:03:42] A mere shadow

[00:03:45] 一切不过是泡影

[00:03:45] When adrenaline runs dry

[00:03:52] 当激情褪去

[00:03:52] There is nothing left

[00:03:56] 那里已荡然无存

[00:03:56] A mere shadow

[00:03:59] 一切不过是泡影

[00:03:59] When adrenaline runs dry

[00:04:04] 当激情褪去