《Tell It To The Volcano(Album Version)》歌词

[00:00:00] Tell It To The Volcano - Miniature Tigers

[00:00:15] //

[00:00:15] You can hang on to me

[00:00:16] 你可以继续沉浸以往

[00:00:16] But my love won't surround you

[00:00:18] 但我的爱已不在你身旁

[00:00:18] Now that you're finally gone

[00:00:20] 既然你最终离去

[00:00:20] I am free to get on with my life

[00:00:27] 我重获自由 可以好好过自己的生活

[00:00:27] You can summon all the gods

[00:00:28] 你可以呼唤众神

[00:00:28] That your black heart desires

[00:00:29] 可你内心充满邪恶的欲望

[00:00:29] They cannot help you 'cause they're starting fires

[00:00:32] 恐怕不能如你所愿了 因为他们正点燃火焰

[00:00:32] To burn you alive

[00:00:39] 毁灭你心中恶念 让你重现活力

[00:00:39] Tell it to the volcano from what I know you're goin' down the hole

[00:00:44] 对着熊熊火焰 吐露一切吧 如今你越陷越深

[00:00:44] Down you're goin' down the hole tell it to the volcano

[00:00:51] 越陷越深 越陷越深 对着熊熊火焰 吐露一切吧

[00:00:51] Save your sorry's tell it to the volcano

[00:00:57] 不要对我说抱歉 对着熊熊火焰 倾吐你的心声吧

[00:00:57] A year ago today I was fallin' in love with you

[00:01:00] 一年之前的今日 我深深地爱上了你

[00:01:00] I didn't know how I could tell you

[00:01:03] 真不知道我那时是如何开口的

[00:01:03] You were breaking my heart shrinking my head

[00:01:06] 你曾伤透我的心 让我思绪混乱

[00:01:06] I couldn't get out of my bed

[00:01:09] 我甚至无法重新站起

[00:01:09] Tell it to the volcano from what I know you're goin' down the hole

[00:01:15] 对着熊熊火焰 吐露一切吧 如今你越陷越深

[00:01:15] Down you're goin' down the hole tell it to the volcano

[00:01:20] 越陷越深 越陷越深 对着熊熊火焰 吐露一切吧

[00:01:20] Save your sorry's tell it to the volcano

[00:01:40] 不要对我说抱歉 对着熊熊火焰 倾吐你的心声吧

[00:01:40] Oom I'd like to chuck ya

[00:01:41] 我要毅然离开你

[00:01:41] Oom I'd like to chuck ya

[00:01:42] 我要毅然离开你

[00:01:42] Oom I'd like to chuck ya

[00:01:43] 我要毅然离开你

[00:01:43] Oom I'd like to chuck ya

[00:01:44] 我要毅然离开你

[00:01:44] Oom I'd like to chuck ya

[00:01:46] 我要毅然离开你

[00:01:46] Oom I'd like to chuck ya down

[00:01:51] 我要毅然离开你 毫不犹豫

[00:01:51] Oom I'd like to chuck ya

[00:01:52] 我要毅然离开你

[00:01:52] Oom I'd like to throw away the pain on my own

[00:01:57] 我要独自抹去心头的忧伤

[00:01:57] You're cryin' and you're screamin'

[00:01:58] 你痛哭流涕 疯狂呼喊

[00:01:58] And you're beggin' not to go

[00:02:00] 你苦苦哀求 求我别走

[00:02:00] Tell it to the volcano

[00:02:03] 对着熊熊火焰 吐露一切吧

[00:02:03] Down you're goin' down the hole tell it to the volcano

[00:02:09] 越陷越深 越陷越深 对着熊熊火焰 吐露一切吧

[00:02:09] Save your sorry's tell it to the volcano

[00:02:14] 不要对我说抱歉 对着熊熊火焰 倾吐你的心声吧

[00:02:14] Oom I'd like to chuck ya

[00:02:16] 我要毅然离开你

[00:02:16] Oom I'd like to chuck ya

[00:02:18] 我要毅然离开你

[00:02:18] Oom I'd like to chuck ya

[00:02:19] 我要毅然离开你

[00:02:19] Oom I'd like to chuck ya

[00:02:21] 我要毅然离开你

[00:02:21] Oom I'd like to chuck ya

[00:02:22] 我要毅然离开你

[00:02:22] Oom I'd like to chuck ya down

[00:02:27] 我要毅然离开你 毫不犹豫