《白い空》歌词

[00:00:00] 白い空

[00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:01] 作词：AZUKI 七

[00:00:02] //

[00:00:02] 作曲：中村由利

[00:00:10] //

[00:00:10] 空振りしたラストゲームみたいに摇らいだ

[00:00:19] 好像最后一局以失败告终一样 信念摇摇欲坠

[00:00:19] 东の空升り行く太阳

[00:00:27] 从东方升起的太阳

[00:00:27] 大切なものを守る力が欲しいと愿ってた

[00:00:47] 希望能拥有保护重要东西的力量

[00:00:47] いつかきっと伝わる

[00:00:51] 总有一天会传递

[00:00:51] 信じる思いだいて

[00:00:56] 我的信念

[00:00:56] そっと历史の波にのまれるように乘り迂んだ

[00:01:05] 已静静随历史的洪流而去

[00:01:05] 谁のものでもないこの空で

[00:01:10] 什么都没有的天空中

[00:01:10] 缲り返す叫びが海を裂くよう

[00:01:14] 重复的叫喊好像要把海水分裂

[00:01:14] 雨音さえも手缲り寄せては

[00:01:19] 就连雨声也拉到身旁

[00:01:19] その自由さに思いを驰せる

[00:01:24] 任凭思想自由驰骋

[00:01:24] 祈る月夜の无常が照らす风の便りに耳を澄ます

[00:01:33] 月夜变幻无常 月光皎洁 清风拂过耳畔

[00:01:33] あきらめの里流れる泪

[00:01:38] 决定放弃时流下泪水

[00:01:38] 结ぶ命よあれと...

[00:01:44] 那结合的生命啊

[00:01:44] 永久にあれ...

[00:02:08] 永远地变成

[00:02:08] 白い空に赤く燃ゆるように太阳

[00:02:17] 白色的天空上熊熊燃烧的太阳

[00:02:17] 町中包んで

[00:02:25] 笼罩着城市

[00:02:25] いつか

[00:02:27] 总有一天

[00:02:27] 会いに行くと交わした约束の灯をともした

[00:02:36] 去见面时 点亮约定好的灯光

[00:02:36] ずっと先の未来は正しさの中笑えるよう

[00:02:45] 前面的未来 在真理中微笑

[00:02:45] どうせ别れはつきまとうもの

[00:02:50] 反正分别就是纠结的事情

[00:02:50] 背を向けるものも散りゆくなかで

[00:02:55] 转身过后 都烟消云散

[00:02:55] 云の流れに心夺われ

[00:02:59] 白云流转 把心夺走

[00:02:59] 我を忘れた短し一时(とき)

[00:03:04] 我遗忘了那段时光

[00:03:04] 祈る月夜の无常が照らす风の便りに耳を澄ましたら

[00:03:13] 月夜变幻无常 月光皎洁 清风拂过耳畔

[00:03:13] あきらめの里流れる泪

[00:03:18] 决定放弃时流下泪水

[00:03:18] 结ぶ命よあれと...

[00:03:24] 那结合的生命啊

[00:03:24] 永久にあれ...

[00:03:29] 永远地变成