《Tonight I’ll Be Lonely Too》歌词

[00:00:00] Tonight I'll Be Lonely Too - Alison Krauss (艾莉森·克劳丝)

[00:00:15] //

[00:00:15] It's like I always figured

[00:00:22] 就像我一直觉得

[00:00:22] You'd be gone from me so soon

[00:00:29] 你这么快就离开我

[00:00:29] A heartache would be the outcome

[00:00:36] 心痛必然

[00:00:36] And I'd be singing this lonely tune

[00:00:44] 我会唱这孤独的曲子

[00:00:44] Your friends all tell me your happy now

[00:00:51] 我的朋友都告诉我 你现在很快乐

[00:00:51] And how good she's treating you

[00:00:58] 那么她对你有多好

[00:00:58] It looks to be the perfect love

[00:01:05] 看上去像是完美的爱情

[00:01:05] Well tonight I'll be lonely too

[00:01:13] 今晚 我又将孤独

[00:01:13] You're only trying to show me

[00:01:20] 你就是想证明给我看

[00:01:20] It's no use the pain's in your eyes

[00:01:27] 没用的 痛苦在你的眼中

[00:01:27] I know you've been so unhappy

[00:01:34] 我知道你很不快乐

[00:01:34] Talk of new love the words are all lies

[00:01:42] 谈论新的爱情 全是谎言

[00:01:42] So you'll go on pretending like always

[00:01:49] 所以你会像往常一样继续假装

[00:01:49] Well tonight I'll be lonely too

[00:02:26] 今晚 我又将孤独

[00:02:26] You're only trying to show me

[00:02:33] 你就是想证明给我看

[00:02:33] It's no use the pain's in your eyes

[00:02:40] 没用的 痛苦在你的眼中

[00:02:40] I know you've been so unhappy

[00:02:47] 我知道你很不快乐

[00:02:47] Talk of new love the words are all lies

[00:02:55] 谈论新的爱情 全是谎言

[00:02:55] So you'll go on pretending like always

[00:03:02] 所以像往常一样继续伪装

[00:03:02] Well tonight I'll be lonely too

[00:03:07] 今晚 我又将孤独

[00:03:07] 今