《When I Look In Your Eyes》歌词

[00:00:00] When I Look In Your Eyes - C21 (世纪男孩)

[00:00:23] //

[00:00:23] For the first time I see it in your eyes

[00:00:29] 第一次我望着你的眼

[00:00:29] For the first time it hurts deep inside

[00:00:35] 第一次让我黯然伤神

[00:00:35] I wish that I could turn back time

[00:00:40] 多希望时光回溯

[00:00:40] But there's no going back no way to deny

[00:00:45] 但我却无能为力 也无法去否定

[00:00:45] Oh suddenly

[00:00:49] 突然

[00:00:49] It feels like loosing it all

[00:00:52] 我感觉我一无所有

[00:00:52] I'm trying so hard to be strong

[00:00:59] 强忍着痛楚 去变得坚强

[00:00:59] When I look in your eyes

[00:01:02] 当我望着你的眼

[00:01:02] I don't know how to tell you

[00:01:07] 恍然若失 却无法诉说

[00:01:07] With every beat of my heart I try

[00:01:11] 只能用每一次心跳去感知

[00:01:11] To find a way to survive

[00:01:14] 去寻找活着的方法

[00:01:14] Find a way to let go now

[00:01:18] 去寻找现在我要离开的路

[00:01:18] Tell me how to live my life alone

[00:01:33] 告诉我怎样才能孑然一生

[00:01:33] It's so hard to tell the truth from the lies

[00:01:39] 然而真理与谎言的界线却如此模糊

[00:01:39] So would you hold my hand for one last goodbye

[00:01:45] 所以 能否在最后一次离别时 握住我的手

[00:01:45] I don't know if I can let go

[00:01:50] 此时我不知是否应该离开

[00:01:50] Who will catch me if I stumble and fall

[00:01:57] 当我跌倒时 谁又能在我身边

[00:01:57] Suddenly

[00:01:59] 突然

[00:01:59] It feels like loosing it all

[00:02:02] 我感觉我一无所有

[00:02:02] I'm trying so hard to be strong

[00:02:09] 强忍着痛楚 去变得坚强

[00:02:09] When I look in your eyes

[00:02:12] 当我望着你的眼

[00:02:12] I don't know how to tell you

[00:02:17] 恍然若失 却无法诉说

[00:02:17] With every beat of my heart I try

[00:02:21] 只能用每一次心跳去感知

[00:02:21] To find a way to survive

[00:02:24] 去寻找活着的方法

[00:02:24] Find a way to let go now

[00:02:29] 去寻找现在我要离开的路

[00:02:29] Tell me how to live my life alone

[00:02:35] 告诉我怎样才能孑然一生

[00:02:35] Tell me

[00:02:58] 告诉我

[00:02:58] When I look in your eyes

[00:03:02] 当我望着你的眼

[00:03:02] I don't know how to tell you

[00:03:07] 恍然若失 却无法诉说

[00:03:07] With every beat of my heart I try

[00:03:11] 只能用每一次心跳去感知

[00:03:11] To find a way to survive

[00:03:14] 去寻找活着的方法

[00:03:14] Find a way to let go now

[00:03:18] 去寻找现在我要离开的路

[00:03:18] Tell me how to live my life alone

[00:03:31] 请告诉我怎样才能孑然一生

[00:03:31] How to live my life alone

[00:03:42] 我怎样才能孑然一生

[00:03:42] Tell me how to live my life alone

[00:03:47] 请告诉我怎样才能孑然一生