《The Left is Right》歌词

[00:00:00] The Left is Right - Desaparecidos

[00:00:26]

[00:00:26] It begins when we chain ourselves to the atms

[00:00:32] 当我们将自身束缚于自动取款机时 悲剧才刚刚开始

[00:00:32] Make a mess when we pitch our tents on the statehouse steps

[00:00:38] 在州议会会场外台阶上搭帐篷静坐示威 也只是徒添混乱

[00:00:38] Now were taking it now were taking it back

[00:00:41] 此刻我们付诸行动 誓要夺回一切

[00:00:41] Now were taking it now were taking it back

[00:00:45] 此刻我们付诸行动 誓要夺回一切

[00:00:45] For the greater good

[00:00:48] 只为大众的权益

[00:00:48] Goddamn robin hoods

[00:00:51] 该死罗宾汉劫富济贫的思想

[00:00:51] Fan the flames serve them cocktails down at the stock exchange

[00:00:57] 证券交易所 不满权势者的行为也只是对当前形势火上浇油

[00:00:57] Hear the screams take our baseball bats to the limousines

[00:01:03] 阵阵呐喊不绝于耳 我们用棒球棒砸碎豪华轿车

[00:01:03] They'll be talking us they'll be talking us up

[00:01:07] 他们会对我们议论纷纷 会用语言激怒我们

[00:01:07] They'll be talking us they'll be talking us up

[00:01:10] 他们会对我们议论纷纷 会用语言激怒我们

[00:01:10] To the journalists

[00:01:13] 那些煽风点火的记者

[00:01:13] If there's any left

[00:01:16] 如果还剩些什么

[00:01:16] You know the sixties proved that change is hit or miss

[00:01:22] 六十年代是巨大改变是次创举还是次失误的证明 你自有判断

[00:01:22] Every bloody pacifist concedes the truth

[00:01:30] 每个双手沾满鲜血的和平主义者也得承认事实

[00:01:30] If one must die to save the ninety-nine

[00:01:35] 如果一人牺牲只为保全大多数人

[00:01:35] Maybe it's justified

[00:01:39] 或许这是公正的裁断

[00:01:39] The left is right

[00:01:43] 存在必有其道理

[00:01:43] Were doomed

[00:02:09] 这已是上天注定

[00:02:09] Were doomed

[00:02:14] 是命中注定的