《Isn’t it Romantic》歌词

[00:00:00] Isn't It Romantic - Ella Fitzgerald/Tony Bennett (托尼·班奈特)

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：Rodgers Richard/Hart Lorenz

[00:00:13]

[00:00:13] Isn't it romantic

[00:00:18] 是不是很浪漫

[00:00:18] Music in the night a dream that can be heard

[00:00:26] 夜晚的音乐就像一个可以听见的梦

[00:00:26] Isn't it romantic

[00:00:31] 是不是很浪漫

[00:00:31] Moving shadows write the oldest magic word

[00:00:40] 移动的影子写下最古老的咒语

[00:00:40] I hear the breezes playing in the trees above

[00:00:53] 我听见微风吹拂着头顶的树林

[00:00:53] While all the world is saying you were meant for love

[00:01:05] 全世界都在说你注定拥有爱情

[00:01:05] Isn't it romantic

[00:01:10] 是不是很浪漫

[00:01:10] Merely to be young on such a night as this

[00:01:17] 只想在这样的夜晚焕发青春

[00:01:17] Isn't it romantic

[00:01:22] 是不是很浪漫

[00:01:22] Every note that's sung is like a lover's kiss

[00:01:31] 唱出的每一个音符都像情人的吻

[00:01:31] Sweet symbols in the moonlight

[00:01:39] 月光下甜蜜的象征

[00:01:39] Do you mean that I will fall in love perchance

[00:01:49] 你是说我可能会坠入爱河吗

[00:01:49] Isn't it romance

[00:02:22] 这不是浪漫吗

[00:02:22] Sweet symbols in the moonlight

[00:02:29] 月光下甜蜜的象征

[00:02:29] Do you mean that I will fall in love perchance

[00:02:39] 你是说我可能会坠入爱河吗

[00:02:39] Isn't it romantic

[00:02:46] 是不是很浪漫

[00:02:46] Isn't it romance

[00:02:51] 这不是浪漫吗