《Parking Lot Party》歌词

[00:00:00] Parking Lot Party - Country Nation

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Written by：Thomas Rhett Rhett Akins Lee Brice Luke Laird

[00:00:17]

[00:00:17] Now Johnny's firing up his coleman grill

[00:00:23] 现在Johnny打开他的Coleman烤架

[00:00:23] We've got 24 tall boys on the chill

[00:00:26] 我们有24个高大的男孩

[00:00:26] Yeah fourteen of 'em's mine

[00:00:28] 其中十四个是我的

[00:00:28] A little marshall tucker on the radio

[00:00:32] 收音机里播放着MarshallTucker的歌

[00:00:32] Can't you see

[00:00:33] 你不明白吗

[00:00:33] You know we're just catching a little groove before the show

[00:00:37] 你知道我们只是在演出前感受一下律动

[00:00:37] We ain't playing nothing slow

[00:00:40] 我们不会放慢脚步

[00:00:40] At the parking lot party

[00:00:42] 在停车场派对上

[00:00:42] Tailgate buzz just sipping on suds

[00:00:45] 车尾嗡嗡作响啜饮美酒

[00:00:45] Ain't never too early

[00:00:48] 为时不早

[00:00:48] To light one up fill up your cup

[00:00:50] 点燃一支烟倒满你的酒杯

[00:00:50] 'Cause there ain't no party like the pre-party

[00:00:53] 因为这是无可比拟的派对

[00:00:53] And after the party the after party

[00:00:56] 派对之后派对之后

[00:00:56] At the parking lot party

[00:01:02] 在停车场派对上

[00:01:02] Well the opening band is doing sound check

[00:01:05] 开场乐队正在试音

[00:01:05] Man they sound pretty good

[00:01:07] 朋友听起来真不错

[00:01:07] Hell I ain't even bought no tickets yet

[00:01:13] 我甚至还没有买票

[00:01:13] Yeah but that's alright we don't care

[00:01:19] 但没关系我们不在乎

[00:01:19] 'Cause all the pretty girls are sitting right here

[00:01:22] 因为所有的漂亮姑娘都坐在这里

[00:01:22] Kicking back in the lawn chairs

[00:01:24] 悠闲地坐在草坪上的椅子上

[00:01:24] At the parking lot party

[00:01:27] 在停车场派对上

[00:01:27] Tailgate buzz just sipping on suds

[00:01:29] 车尾嗡嗡作响啜饮美酒

[00:01:29] Ain't never too early

[00:01:33] 为时不早

[00:01:33] To light one up fill up your cup

[00:01:35] 点燃一支烟倒满你的酒杯

[00:01:35] 'Cause there ain't no party like the pre-party

[00:01:38] 因为这是无可比拟的派对

[00:01:38] And after the party the after party

[00:01:41] 派对之后派对之后

[00:01:41] At the parking lot party

[00:01:45] 在停车场派对上

[00:01:45] Ah pass me the chicken wings now

[00:01:52] 把鸡翅递给我

[00:01:52] Whoa

[00:02:00] 惊叹声

[00:02:00] Old tom is pulling his guitar out

[00:02:03] 老汤姆拿出他的吉他

[00:02:03] Whoa

[00:02:06] 惊叹声

[00:02:06] It's about time to pass that shine around

[00:02:09] 是时候传递光芒了

[00:02:09] Hey

[00:02:11] 嘿

[00:02:11] Show's about to start but we ain't about to leave

[00:02:15] 演出就要开始了但我们不会就此离去

[00:02:15] Hey

[00:02:17] 嘿

[00:02:17] It's one hell of a time and it's all for free

[00:02:20] 这是一段难熬的时光一切都是免费的

[00:02:20] At the parking lot party

[00:02:23] 在停车场派对上

[00:02:23] Tailgate buzz just sipping on suds

[00:02:25] 车尾嗡嗡作响啜饮美酒

[00:02:25] Ain't never too early

[00:02:28] 为时不早

[00:02:28] To light one up fill up your cup

[00:02:31] 点燃一支烟倒满你的酒杯

[00:02:31] 'Cause there ain't no party like the pre-party

[00:02:34] 因为这是无可比拟的派对

[00:02:34] And after the party the after party

[00:02:36] 派对之后派对之后

[00:02:36] At the parking lot party

[00:02:40] 在停车场派对上

[00:02:40] Oh yeah come on now

[00:02:42] 来吧来吧

[00:02:42] Parking lot party

[00:02:46] 停车场派对

[00:02:46] Oh they're gonna have to tow my a** out of here

[00:02:48] 他们得把我拖走

[00:02:48] Parking lot party

[00:02:52] 停车场派对

[00:02:52] Oh man damn girl

[00:02:54] 天哪该死的女孩

[00:02:54] Parking lot party whoa

[00:02:59] 停车场派对

[00:02:59] Parking lot party don't think I've ever seen that before hey Lord

[00:03:08] 停车场派对我好像从没见过上帝

[00:03:08] At the parking lot party

[00:03:10] 在停车场派对上

[00:03:10] Tailgate buzz just sipping on suds

[00:03:13] 车尾嗡嗡作响啜饮美酒

[00:03:13] Ain't never too early

[00:03:16] 为时不早

[00:03:16] To light one up fill up your cup

[00:03:19] 点燃一支烟倒满你的酒杯

[00:03:19] 'Cause there ain't no party like the pre-party

[00:03:21] 因为这是无可比拟的派对

[00:03:21] And after the party is the after party

[00:03:24] 舞会之后就是舞会之后

[00:03:24] At the parking lot party

[00:03:29] 在停车场派对上