《As Good As New (1996 Digital Remaster)》歌词

[00:00:00] As Good As New (1996 Digital Remaster) - Slim Dusty
[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:02] Written by:Slim Dusty/Henry Lawson
[00:00:05]
[00:00:05] Oh this is a song of the old lights
[00:00:08] 这是一首老歌
[00:00:08] That came to my heart like a hymn
[00:00:12] 就像一首圣歌萦绕在我的心头
[00:00:12] And this is a song for the old lights
[00:00:16] 这是一首献给旧日时光的歌
[00:00:16] The lights that we thought grew dim
[00:00:19] 我们以为光芒愈发黯淡
[00:00:19] That came to my heart to comfort me
[00:00:23] 安慰我的人
[00:00:23] And I pass it along to you
[00:00:27] 我把爱传递给你
[00:00:27] And here is a hand to the dear old friend
[00:00:31] 向这位亲爱的老朋友伸出援手
[00:00:31] Who turns up as good as new
[00:00:38] 谁会恢复如初
[00:00:38] And this is a song for the campfire
[00:00:42] 这是一首为篝火而唱的歌
[00:00:42] Out west where the stars shine bright
[00:00:46] 在西边星光熠熠
[00:00:46] Oh this is a song for the campfire
[00:00:49] 这是一首为篝火而唱的歌
[00:00:49] Where the old mates yarn to night
[00:00:53] 老朋友在那里彻夜狂欢
[00:00:53] Where the old mates yarn of the old days
[00:00:57] 那些老朋友讲述着旧时光
[00:00:57] And their numbers are all too few
[00:01:01] 他们的人数太少
[00:01:01] And this is a song for the great old times
[00:01:04] 这是一首献给美好旧时光的歌
[00:01:04] That will turn up as good as new
[00:01:12] 一切都会恢复如初
[00:01:12] Oh this is a song for the black sheep
[00:01:16] 这是一首献给害群之马的歌
[00:01:16] For the black sheep that fled from town
[00:01:19] 为了那些逃离城市的害群之马
[00:01:19] And this is a song for the brave heart
[00:01:23] 这是一首为勇敢的心而唱的歌
[00:01:23] For the brave heart that lived it down
[00:01:27] 因为那颗勇敢的心将它铭记于心
[00:01:27] And this is a song for the battler
[00:01:31] 这是一首献给战士的歌
[00:01:31] For the battler who sees it through
[00:01:34] 为了能看透一切的战士
[00:01:34] And this is a song for the broken heart
[00:01:38] 这首歌献给受伤的心
[00:01:38] That turns up as good as new
[00:01:46] 一切都会恢复如初
[00:01:46] Ah this is a song for the brave mate
[00:01:49] 这是一首献给勇敢的朋友的歌
[00:01:49] Be he bushman scot or russ
[00:01:53] 他是布希曼苏格兰人还是拉斯
[00:01:53] A song for the mates we will stick to
[00:01:57] 一首歌献给我们会永远相伴的朋友
[00:01:57] For the mates who have stuck to us
[00:02:01] 感谢一直支持我们的朋友
[00:02:01] And this is a song for the old creed
[00:02:05] 这是一首歌颂古老信仰的歌
[00:02:05] To do as a man should do
[00:02:08] 做男人该做的事
[00:02:08] Till the Lord takes us all to a wider world
[00:02:12] 直到上帝带我们去更广阔的世界
[00:02:12] Where we'll turn up as good as new
[00:02:17] 在那里我们会安然无恙
您可能还喜欢歌手Slim Dusty的歌曲:
- The Lights On The Hill (Live)
- Losin’ My Blues Tonight (Live)
- Break O’Day (1996 Digital Remaster)
- Three Hundred Horses (Live)
- Henry Lawson’s Pen (1996 Remaster)
- Something In The Pilliga
- The Birdsville Track (Remaster 1996)
- Gumtrees By The Roadway (Live from Studio 301, Sydney, Australia/1996)
- Lace-Up Shoes
- Things Are Not The Same On The Land (Live)
随机推荐歌词:
- Immortal Wounds [Forbidden]
- Too Serious Too Soon [Gareth Gates]
- 没有你还是爱你 [陈洁丽]
- 秦时明月 幻音宝盒 [网络歌手]
- 星空のキャラバン(白組) [NMB48]
- 我开始懂了 [李佳宁]
- The Night Is Still Young [Sandra&Thomas Anders]
- Nameless [鹿乃]
- Nice Work If You Can Get It [Bing Crosby]
- Dr Boticário [Jackson Do Pandeiro]
- You’ve Got What it Takes [Ella Fitzgerald]
- Crank It Up(Noisia Remix) [Hadouken!]
- Blue Moon [Frankie Laine]
- Strangers in the Night [Klaus Hallen Tanzorcheste]
- Saving All My Love for You [Forever]
- STAY WITH ME(Pier Remix) [DJ Space’C]
- Not Fade Away(I; Live at La Grande Salle du Grand Theatre, Luxembourg 5/16/197) [Grateful Dead]
- Everybody Loves To Cha Cha Cha [Sam Cooke]
- Always On My Mind(alt. take 2) [Elvis Presley]
- 诗 [乐正绫]
- Lisa Sa [Ingenting]
- Red House [Eric Johnson&Mike Stern]
- El dorado [Cartoon Band]
- Charlie Boy [The Lumineers]
- 安徒生的事 [河图]
- Digital Soul [群星]
- If I Had You [Les Paul&Mary Ford]
- Intro [Vyan刘万里]
- Hey!(the Yankees suck - radio edit) [Da Wurst Band In Da World]
- Forever [Sam Cooke]
- Rainin’ On The Mountain(2001 Digital Remaster) [Glen Campbell]
- 抱歉是什么 [BOWI]
- Feels So Good (Lifted) [Dianne Reeves&GEORGE DUKE]
- Bonehead’s Bank Holiday(Remastered) [Oasis]
- Dear Darlin’ [The Hit Record Shop]
- More Than Your Know(Live) [Mario Lanza]
- Elle Frequentait La Rue Pigalle [Edith Piaf]
- Con il nastro rosa [Phil Palmer)&Papik&Stevie]
- Sorry Not Sorry [Fitness Workout Hits]
- De Los Nervios [Lori Meyers]
- 露地の花 [上杉香緒里]
- 田野 [俄罗斯军队模范亚历山德罗夫红旗歌舞团]