《When The Rain Doesn’t Come》歌词

[00:00:00] When The Rain Doesn't Come - Sandra Cretu

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：Stephen Schwartz/Kenneth Edmonds

[00:00:11]

[00:00:11] A little fawn so far away

[00:00:16] 一个遥远的小鹿

[00:00:16] Rice fields everywhere

[00:00:21] 到处都是稻田

[00:00:21] Seven children with the mom

[00:00:26] 七个孩子和妈妈在一起

[00:00:26] And nobody else they have to suffer

[00:00:35] 其他人都不必承受痛苦

[00:00:35] When the rain

[00:00:37] 下雨的时候

[00:00:37] When the rain doesn't come

[00:00:44] 当雨不再下

[00:00:44] When the rain

[00:00:47] 下雨的时候

[00:00:47] When the rain doesn't come

[00:01:03] 当雨不再下

[00:01:03] Johnny lee about fourteen

[00:01:09] JohnnyLee大约十四岁

[00:01:09] No child lie in her life

[00:01:13] 她的生命里没有一个孩子撒谎

[00:01:13] Knowing then she has to live

[00:01:19] 我知道她必须好好活下去

[00:01:19] To save her family

[00:01:23] 拯救她的家人

[00:01:23] When the rain

[00:01:26] 下雨的时候

[00:01:26] When the rain doesn't come

[00:01:33] 当雨不再下

[00:01:33] When the rain

[00:01:35] 下雨的时候

[00:01:35] When the rain doesn't come

[00:02:02] 当雨不再下

[00:02:02] When the rain

[00:02:04] 下雨的时候

[00:02:04] When the rain doesn't come

[00:02:11] 当雨不再下

[00:02:11] When the rain

[00:02:14] 下雨的时候

[00:02:14] When the rain doesn't come

[00:02:21] 当雨不再下

[00:02:21] Meal time is big time and

[00:02:24] 吃饭时间很重要

[00:02:24] Johnny is back

[00:02:31] Johnny回来了

[00:02:31] In the doorway stands

[00:02:35] 伫立在门口

[00:02:35] Johnny lee

[00:02:41] 约翰尼·李

[00:02:41] Some guy has got to touch her

[00:02:45] 必须有人主动接近她

[00:02:45] She close her eyes and think

[00:02:48] 她闭上眼睛陷入沉思

[00:02:48] It has to be

[00:02:50] 必须如此

[00:02:50] When the rain

[00:02:53] 下雨的时候

[00:02:53] When the rain doesn't come

[00:03:00] 当雨不再下

[00:03:00] When the rain

[00:03:02] 下雨的时候

[00:03:02] When the rain doesn't come

[00:03:10] 当雨不再下

[00:03:10] Her will is stronger than her pride

[00:03:20] 她的意志比她的骄傲更加坚定

[00:03:20] She sell her body to let her family survive

[00:03:29] 她出卖自己的身体让家人幸免于难

[00:03:29] Gone tell the child behind those eyes

[00:03:35] 告诉那双眼睛背后的孩子

[00:03:35] Don't blame the situation

[00:03:39] 不要责怪现在的状况

[00:03:39] Even if there rain

[00:03:41] 即使大雨倾盆

[00:03:41] If the rain doesn't come

[00:03:48] 如果雨不来

[00:03:48] Even if there rain

[00:03:51] 即使大雨倾盆

[00:03:51] If the rain doesn't come

[00:03:58] 如果雨不来

[00:03:58] Even if there rain

[00:04:00] 即使大雨倾盆

[00:04:00] If the rain doesn't come

[00:04:06] 如果雨不来

[00:04:06] Yeah

[00:04:11] 是