《You Won’t Be Mine》歌词

[00:00:00] You Won't Be Mine - Matchbox Twenty

[00:00:36] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:36] Take your head around the world

[00:00:42] 带你环游世界

[00:00:42] See what you get

[00:00:46] 看看你得到了什么

[00:00:46] From your mind

[00:00:52] 从你的脑海里消失

[00:00:52] Write your soul down word for word

[00:00:57] 把你的灵魂一字一句地写下来

[00:00:57] See who's your friend

[00:01:02] 看看谁是你的朋友

[00:01:02] Who is kind

[00:01:08] 善良的人

[00:01:08] It's almost like a disease

[00:01:16] 就像一种疾病

[00:01:16] And I know soon you will be

[00:01:21] 我知道你很快就会

[00:01:21] Over the lies you'll be strong

[00:01:25] 面对谎言你会变得坚强

[00:01:25] You'll be rich in love and you will carry on

[00:01:29] 你会拥有丰富的爱你会坚持下去

[00:01:29] No but no oh no

[00:01:35] 但是不行

[00:01:35] No you won't be mine

[00:01:58] 你不会属于我

[00:01:58] Take your straight line for a curve

[00:02:04] 把你的直线当成曲线

[00:02:04] Make it stretch the same old line

[00:02:14] 让一切延续不变

[00:02:14] Try to find if it was worth what you spent

[00:02:23] 想知道你花的钱是否值得

[00:02:23] Why you're guilty for the way

[00:02:27] 为何你会为自己的行为感到愧疚

[00:02:27] You're feeling now

[00:02:30] 你现在的感受

[00:02:30] It's almost like being free

[00:02:38] 就像重获自由

[00:02:38] And I know soon you will be

[00:02:42] 我知道你很快就会

[00:02:42] Over the lies you'll be strong

[00:02:47] 面对谎言你会变得坚强

[00:02:47] You'll be rich in love and you will carry on

[00:02:51] 你会拥有丰富的爱你会坚持下去

[00:02:51] No but no oh no

[00:02:57] 但是不行

[00:02:57] No you won't be mine

[00:03:19] 你不会属于我

[00:03:19] Take yourself out to the curb

[00:03:26] 你走到路边

[00:03:26] Sit and wait

[00:03:30] 静静等待

[00:03:30] A fool for life

[00:03:36] 一辈子都是傻瓜

[00:03:36] It's almost like a disease

[00:03:44] 就像一种疾病

[00:03:44] I know soon you will be

[00:03:48] 我知道你很快就会

[00:03:48] You'll be over the lies you'll be strong

[00:03:53] 你会放下谎言你会坚强起来

[00:03:53] You'll be rich in love and you will carry on

[00:03:57] 你会拥有丰富的爱你会坚持下去

[00:03:57] No but no no oh no

[00:04:02] 但是不行

[00:04:02] Oh no you won't won't be mine

[00:04:07] 你不会属于我