《Mr Wong》歌词

[00:00:00] Mr Wong - Yellowman/Fathead

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Eh Mr. Wong

[00:00:04] 黄先生

[00:00:04] Remember them banned Mr. Chin upon the radio station

[00:00:08] 还记得他们禁止陈先生上电台吗

[00:00:08] To me a trouble black man or china man

[00:00:12] 对我来说是个麻烦黑人还是中国人

[00:00:12] A what me say

[00:00:13] 我说什么

[00:00:13] Mr. Wong

[00:00:15] 黄先生

[00:00:15] You never heard about fathead and Yellowman

[00:00:18] 你从未听说过“肥头”和“黄人”

[00:00:18] Come let now Yellowman a rock the nation

[00:00:21] 来吧让Yellowman撼动这个国家

[00:00:21] A what me say

[00:00:23] 我说什么

[00:00:23] Mr. Wong

[00:00:25] 黄先生

[00:00:25] You never heard about fathead and Yellowman

[00:00:28] 你从未听说过“肥头”和“黄人”

[00:00:28] A what me say when me do

[00:00:29] 当我付诸行动时我会说什么

[00:00:29] They said that a me and fathead we a one

[00:00:33] 他们说我和蠢货是天生一对

[00:00:33] The only different a the complexion

[00:00:36] 唯一不同的是肤色

[00:00:36] Ca' tell you Yellowman a come fi rock the nation

[00:00:39] 我告诉你Yellowman会轰动全国

[00:00:39] Mr. Wong

[00:00:41] 黄先生

[00:00:41] You never heard about fathead and Yellowman

[00:00:46] 你从未听说过“肥头”和“黄人”

[00:00:46] Mr. Wong

[00:00:47] 黄先生

[00:00:47] You never heard about fathead and Yellowman

[00:00:52] 你从未听说过“肥头”和“黄人”

[00:00:52] Ca' come a talk 'bout me and Yellowman are brother

[00:00:56] 来谈谈我和Yellowman是好兄弟

[00:00:56] The only difference is our color

[00:00:59] 唯一不同的是我们的肤色

[00:00:59] Black man come from over Africa

[00:01:02] 黑人来自非洲

[00:01:02] One Yellowman come from America

[00:01:05] 一个来自美国的黄人

[00:01:05] Some a laugh off of him color

[00:01:08] 有人嘲笑他的肤色

[00:01:08] Mr. Wong

[00:01:09] 黄先生

[00:01:09] You never heard about fathead and Yellowman

[00:01:13] 你从未听说过“肥头”和“黄人”

[00:01:13] We make them ban chin a from the radio station

[00:01:15] 我们让他们禁止电台节目播出

[00:01:15] And now me come to trouble a next china man

[00:01:19] 现在我来找下一个中国男人麻烦

[00:01:19] Here what them call it

[00:01:21] 他们怎么说的

[00:01:21] Mr. Wong

[00:01:22] 黄先生

[00:01:22] You never heard about fathead and Yellowman

[00:01:27] 你从未听说过“肥头”和“黄人”

[00:01:27] You would a wrong

[00:01:29] 你会大错特错

[00:01:29] Fi left fathead and go to Yellowman

[00:01:33] 菲离开蠢蛋去了Yellowman

[00:01:33] You would a wrong

[00:01:35] 你会大错特错

[00:01:35] Fi left fathead and go to Yellowman

[00:01:38] 菲离开蠢蛋去了Yellowman

[00:01:38] Cho black people I want you to understand

[00:01:41] Cho黑人同胞我希望你们明白

[00:01:41] Is I man Mr. Fathead and the one Yellowman

[00:01:44] 我是男人吗肥头先生还是黄人先生

[00:01:44] You know say in a combination

[00:01:48] 你知道总而言之

[00:01:48] You check say you better listen this a one

[00:01:53] 你仔细检查说你最好听好了

[00:01:53] Mr. Wong

[00:01:54] 黄先生

[00:01:54] You never heard about fathead and Yellowman

[00:01:58] 你从未听说过“肥头”和“黄人”

[00:01:58] Ca' Yellowman me come fi rock the nation

[00:02:01] Yellowman让我轰动全国

[00:02:01] A tell you this a one come fi rock the nation

[00:02:04] 我告诉你这是一场轰动全国的盛会

[00:02:04] A when me do

[00:02:06] 当我付诸行动时

[00:02:06] Mr. Wong

[00:02:07] 黄先生

[00:02:07] You never heard about fathead and Yellowman

[00:02:10] 你从未听说过“肥头”和“黄人”

[00:02:10] Ca' tell you Yellowman I come fi rock the nation

[00:02:13] 告诉你Yellowman我要撼动这个国家

[00:02:13] Ca' here say the two are in a combination

[00:02:17] 我可以说这两者结合在一起

[00:02:17] You better play this 'pon the radio station

[00:02:20] 你最好在电台上播放这首歌

[00:02:20] Me know this a one say me know it no go ban

[00:02:23] 我知道这是一首歌我知道不能停

[00:02:23] A what them do

[00:02:25] 他们在做什么

[00:02:25] Them a come in a the hundred and even thousand

[00:02:28] 他们成群结队地来找我

[00:02:28] Some drive in a truck and even in a van

[00:02:32] 有些人开着卡车甚至是面包车

[00:02:32] And some of them a find notice who is Yellowman

[00:02:35] 有些人注意到了谁是Yellowman

[00:02:35] I know you can see me is a sexy man

[00:02:38] 我知道你能看到我是个性感的男人

[00:02:38] Ca' tell you Yellowman a have plenty woman

[00:02:41] 我告诉你Yellowman是个有钱女人

[00:02:41] But guess who have the most woman

[00:02:44] 但是猜猜看谁的女人最多

[00:02:44] Guess who have the most woman

[00:02:47] 猜猜谁的女人最多

[00:02:47] No Barry G. and the one Yellowman

[00:02:50] 没有BarryG和Yellowman这个人

[00:02:50] Here we in a combination

[00:02:53] 我们就像一个组合

[00:02:53] Mr. Wong

[00:02:55] 黄先生

[00:02:55] You never heard about fathead and Yellowman

[00:03:00] 你从未听说过“肥头”和“黄人”

[00:03:00] Mr. Wong

[00:03:02] 黄先生

[00:03:02] You never heard about fathead and Yellowman

[00:03:07] 你从未听说过“肥头”和“黄人”