《The Widow》歌词

[00:00:00] The Widow - Gym Rock

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Cedric Bixler-Zavala/Omar Rodríguez-López

[00:00:01] Written by：Cedric Bixler-Zavala/Omar Rodríguez-López

[00:00:01] He's got fasting black lungs

[00:00:06] 他有一双冰冷的肺

[00:00:06] Made of clove splintered shards

[00:00:11] 丁香的碎片

[00:00:11] They're the kind that will talk

[00:00:16] 他们是那种会说话的人

[00:00:16] Through a wheezing of coughs

[00:00:22] 伴随着气喘吁吁的咳嗽声

[00:00:22] And I hear him every night

[00:00:26] 每天晚上我都能听到他的声音

[00:00:26] In every pore

[00:00:29] 渗透每个毛孔

[00:00:29] And every time he just makes me warm

[00:00:34] 每一次他都让我感到温暖

[00:00:34] Freeze without an answer

[00:00:37] 一动不动没有答案

[00:00:37] Free from all the shame

[00:00:41] 摆脱所有的耻辱

[00:00:41] Must I hide 'cause I'll never

[00:00:47] 我必须躲藏吗因为我永远不会

[00:00:47] Never sleep alone

[00:00:54] 从不独自入睡

[00:00:54] Look at how they flock to him

[00:00:59] 看看他们蜂拥而至

[00:00:59] From an ile of open sores

[00:01:05] 远离一片疮疤

[00:01:05] He knows that the taste is such

[00:01:10] 他知道这种滋味

[00:01:10] Such to die for

[00:01:15] 为之赴汤蹈火

[00:01:15] And I hear him every night

[00:01:19] 每天晚上我都能听到他的声音

[00:01:19] On every street

[00:01:22] 在每一条街道上

[00:01:22] The scales that do slither

[00:01:24] 天平缓缓移动

[00:01:24] Deliver me from

[00:01:27] 把我从

[00:01:27] Freeze without an answer

[00:01:30] 一动不动没有答案

[00:01:30] Free from all the shame

[00:01:34] 摆脱所有的耻辱

[00:01:34] They must hide 'cause I'll never

[00:01:40] 他们必须躲起来因为我永远不会

[00:01:40] Never sleep alone

[00:01:47] 从不独自入睡

[00:01:47] Oh

[00:01:51] Oh

[00:01:51] Said I'm said I'm said I'm

[00:01:55] 有人说我

[00:01:55] Said I'm bloodshot for sure

[00:02:06] 我说我浑身布满血丝

[00:02:06] Pale runs the ghost

[00:02:13] 苍白的身影消失不见

[00:02:13] Said I'm said I'm

[00:02:15] 我说我

[00:02:15] Swollen on the shore

[00:02:17] 浮想联翩

[00:02:17] Swollen on the shore

[00:02:20] 浮想联翩

[00:02:20] In every night

[00:02:22] 在每一个夜晚

[00:02:22] In every pore

[00:02:25] 渗透每个毛孔

[00:02:25] The scales that do slither

[00:02:27] 天平缓缓移动

[00:02:27] Deliver me from

[00:02:31] 把我从

[00:02:31] Freeze without an answer

[00:02:33] 一动不动没有答案

[00:02:33] Free from all the shame

[00:02:38] 摆脱所有的耻辱

[00:02:38] Then I'll hide 'cause I'll never

[00:02:44] 我会躲起来因为我永远不会

[00:02:44] Never sleep alone

[00:02:52] 从不独自入睡

[00:02:52] Freeze without an answer

[00:02:54] 一动不动没有答案

[00:02:54] Free from all the shame

[00:02:59] 摆脱所有的耻辱

[00:02:59] Let me die 'cause I'll never

[00:03:05] 让我死去吧因为我永远不会

[00:03:05] Never sleep alone alone alone alone

[00:03:10] 永远不要独自入睡