《Hush Now， My Baby》歌词

[00:00:00] Hush Now, My Baby (嘘 我的宝贝) - Susie Tallman

[00:00:14] //

[00:00:14] Hush now my baby lie still with your daddy

[00:00:20] 嘘 我的宝贝 静静地躺在爸爸身边

[00:00:20] Your mommy has gone to the mill

[00:00:27] 妈妈去磨坊了

[00:00:27] To grind you some wheat to make you atreat

[00:00:33] 去磨点面粉 给你做顿美餐

[00:00:33] And so my dear baby lie still

[00:00:41] 所以我亲爱的宝贝 安静地躺着吧

[00:00:41] Hush now my baby lie still with your daddy

[00:00:47] 嘘 我的宝贝 静静地躺在爸爸身边

[00:00:47] Your mommy has baked you a pie

[00:00:54] 妈妈去给你烤一个馅饼

[00:00:54] With crustthat is golden

[00:00:57] 表皮金黄酥脆

[00:00:57] Sweet apples it's holdin'

[00:01:00] 里面有香甜的苹果馅

[00:01:00] And so now my baby don't cry

[00:01:07] 所以我的宝贝 不要哭泣

[00:01:07] Hush now my baby and sleep well till morning

[00:01:13] 嘘 我的宝贝 安睡到天亮

[00:01:13] The bright moon looks on thee tonight

[00:01:20] 今晚皎洁的月光会伴你入眠

[00:01:20] The wind in the trees may lull you to sleep

[00:01:27] 微风拂过树梢 伴你悄然入梦

[00:01:27] And so now my baby sleep tight

[00:02:02] 所以宝宝 美美地睡上一觉吧

[00:02:02] Hush now my baby lie still with your daddy

[00:02:08] 嘘 我的宝贝 静静地躺在爸爸身边

[00:02:08] Your mommy has gone to the mill

[00:02:14] 妈妈去磨坊了

[00:02:14] To grind you some wheat to make you atreat

[00:02:21] 去磨点面粉 给你做顿美餐

[00:02:21] And so my dear baby lie still

[00:02:29] 所以我亲爱的宝贝 安静地躺着吧

[00:02:29] Hush now my baby and sleep well till morning

[00:02:35] 嘘 我的宝贝 安睡到天亮

[00:02:35] The bright moon looks on thee tonight

[00:02:42] 今晚皎洁的月光会伴你入眠

[00:02:42] The wind in the trees may lull you to sleep

[00:02:48] 微风拂过树梢 伴你悄然入梦

[00:02:48] And so now my baby sleep tight

[00:02:53] 所以宝宝 美美地睡上一觉吧