《Cinderella》歌词

[00:00:00] Cinderella - Lionel Richie (莱昂纳尔·里奇)

[00:00:06] //

[00:00:06] Written by：Joe Wolfe/Lionel Richie

[00:00:12] //

[00:00:12] As I was walking down a

[00:00:15] 有一天当我走过丛林里的小路时

[00:00:15] Path in the woods one day I

[00:00:17] 我无意看到了吸引我的景象

[00:00:17] Came across a vision that caught my eye

[00:00:22] 有一个女士就站在许愿井的旁边

[00:00:22] There was a lady standing

[00:00:24] 我听到她低声说

[00:00:24] Right there beside a well

[00:00:26] 为了你拥有的 你会许什么愿

[00:00:26] And I heard her whisper

[00:00:28] 然后这景象消失了

[00:00:28] What you wish for you can have

[00:00:31] 我想我失去了她

[00:00:31] Then the vision went away

[00:00:33] 这个我一直在等的女孩

[00:00:33] I thought that I had lost her

[00:00:36] 我不敢相信刚刚看到她了

[00:00:36] The girl I had been waiting for

[00:00:38] 她是我能想象的最美好的人

[00:00:38] I can't believe I just saw her

[00:00:40] 现在我希望她在我身边 因为我想要更多

[00:00:40] She is the finest thing I ever could imagine

[00:00:45] //

[00:00:45] Now I want her next to me cause I want

[00:00:48] 过来我身边 我的灰姑娘

[00:00:48] Cause I want more

[00:00:50] 直接来到我的身边 希望一切都好

[00:00:50] Come to me my Cinderella

[00:00:52] 你会是我一直珍惜的人

[00:00:52] Straight to my wishing well and

[00:00:55] 我和你

[00:00:55] You're the one I'll always cherish

[00:00:57] 过来我身边 我的灰姑娘

[00:00:57] I ya ya ya ya ya

[00:00:59] 直接来到我的许愿池边

[00:00:59] Come to me my Cinderella

[00:01:02] 你会是我一直珍惜的人

[00:01:02] Straight to my wishing well and

[00:01:04] 我珍惜的人

[00:01:04] You're the one I'll love forever

[00:01:06] 她就像是一朵温婉的花 她是阳光 她是雨露

[00:01:06] I ya ya ya ya ya

[00:01:18] 她是我开心和痛苦的理由

[00:01:18] She is a gentle flower she is the sun and rain and

[00:01:23] 她是我每天早上第一个看见的人 是我晚上最后看见的人

[00:01:23] She could be the reason for my joy and my pain

[00:01:28] 你知道如果我可以拥有

[00:01:28] First thing I see each morning

[00:01:30] 我会用我的一生祈愿

[00:01:30] Last thing I see at night

[00:01:32] 为什么她必须要走

[00:01:32] You know if I could have all that

[00:01:34] 要找到她我需要说什么呢

[00:01:34] That's all I wish for in my life

[00:01:37] 这个女孩是我的唯一

[00:01:37] Why did she have to go

[00:01:39] 我不能拒绝她

[00:01:39] What do I say to find her

[00:01:42] 她向我表达了爱

[00:01:42] This girl is the only one

[00:01:44] 我不能忘记这种感觉

[00:01:44] I just cannot deny her

[00:01:46] 是她呼喊的声音

[00:01:46] She's making love to my mind

[00:01:48] 我需要她的声音

[00:01:48] And I can't forget this feeling

[00:01:51] //

[00:01:51] It's her voice that's calling

[00:01:53] 过来我身边 我的灰姑娘

[00:01:53] It's her voice I need

[00:01:56] 直接来到我的许愿池边

[00:01:56] Come to me my Cinderella

[00:01:58] 你是我会一直珍惜的人

[00:01:58] Straight to my wishing well and

[00:02:01] 我珍惜的人

[00:02:01] You're the one I'll always cherish

[00:02:03] 过来我身边 我的灰姑娘

[00:02:03] I ya ya ya ya ya

[00:02:05] 直接走向我 希望一切都好

[00:02:05] Come to me my Cinderella

[00:02:08] 你是我会一直爱的人

[00:02:08] Straight to my wishing well and

[00:02:10] 我珍惜的人

[00:02:10] You're the one I'll love forever

[00:02:12] 灰姑娘

[00:02:12] I ya ya ya ya ya

[00:02:19] 灰姑娘

[00:02:19] Ohhh Cinderella

[00:02:24] 灰姑娘

[00:02:24] Ohhh Cinderella

[00:02:29] 你是我想要的一切

[00:02:29] Ohhh Cinderella

[00:02:33] 你是我需要的一切

[00:02:33] You're all that I want

[00:02:36] 现在回到我身边

[00:02:36] You're all that I need

[00:02:38] 灰姑娘

[00:02:38] Come back to me now

[00:02:42] 过来我身边 我的灰姑娘

[00:02:42] Cinderella

[00:02:53] 直接来到我的许愿池边

[00:02:53] Come to me my Cinderella

[00:02:55] 你是我会一直珍惜的人

[00:02:55] Straight to my wishing well and

[00:02:57] 我珍惜的人

[00:02:57] You're the one I'll always cherish

[00:03:00] 过来我身边 我的灰姑娘

[00:03:00] I ya ya ya ya ya

[00:03:02] 直接来到我的许愿池边

[00:03:02] Come to me my Cinderella

[00:03:04] 你是我会一直爱的人

[00:03:04] Straight to my wishing well and

[00:03:07] 我珍惜的人

[00:03:07] You're the one I'll love forever

[00:03:09] 过来我身边 我的灰姑娘

[00:03:09] I ya ya ya ya ya

[00:03:11] 直接来到我的许愿池边

[00:03:11] Come to me my Cinderella

[00:03:14] 你是我会一直珍惜的人

[00:03:14] Straight to my wishing well and

[00:03:16] 我珍惜的人

[00:03:16] You're the one I'll always cherish

[00:03:18] 过来我身边 我的灰姑娘

[00:03:18] I ya ya ya ya ya

[00:03:21] 直接走向我 希望一切都好

[00:03:21] Come to me my Cinderella

[00:03:23] 你是我会一直爱的人

[00:03:23] Straight to my wishing well and

[00:03:28] 我珍惜的人