《Oh Telephone》歌词

[00:00:00] Oh Telephone - Laura Fygi (罗拉·费琪)

[00:00:13] //

[00:00:13] Buzz Buzz Line is busy every time that I call

[00:00:16] 我每次打电话都是线路正忙

[00:00:16] Buzz He's the longest talker I've ever known

[00:00:19] 他是我见过的打电话时间最长的人

[00:00:19] Buzz Buzz I've been trying hard to reach him all day

[00:00:22] 我努力联系他一整天了

[00:00:22] Buzz When I get him I'll forget what to say

[00:00:25] 当我打通电话的时候 我又忘了要说什么

[00:00:25] Should I call the operator

[00:00:28] 我应该呼叫接线员吗

[00:00:28] Is the number that he gave me my own

[00:00:30] 这是他给我的号码吗

[00:00:30] Buzz Buzz I've been sitting here and dialling all day

[00:00:33] 我坐在这拨了一整天的号

[00:00:33] Buzz Got to get him and there must be a way

[00:00:36] 肯定有办法联系上他

[00:00:36] Buzz Buzz If you heard the way he begged me to call

[00:00:39] 如果你听到他求我打电话给他时说的话

[00:00:39] Buzz You could never understand it at all

[00:00:43] 你永远理解不了

[00:00:43] When I met him he was quiet

[00:00:46] 当我遇见他时 他是那么安静

[00:00:46] But now we long to talk

[00:00:48] 但我们现在渴望交流

[00:00:48] Buzz Buzz Think I'm going to give up can't stand it anymore

[00:00:54] 觉得我要放弃了 无法再忍受了

[00:00:54] Buzz Buzz Have decided that this romance is through

[00:00:57] 我决定让这场浪漫爱情结束

[00:00:57] Can it be true that it is ringing

[00:01:00] 电话响了 这会是真的吗

[00:01:00] I can't believe it

[00:01:01] 我无法相信

[00:01:01] Wait till I say Hello

[00:01:44] 那边等着直到我说你好

[00:01:44] Buzz Buzz Line is busy every time that I call

[00:01:46] 我每次打电话都是线路正忙

[00:01:46] Buzz He's the longest talker I've ever known

[00:01:49] 他是我见过的打电话时间最长的人

[00:01:49] Buzz Buzz I've been trying hard to reach him all day

[00:01:52] 我努力联系他一整天了

[00:01:52] Buzz When I get him I'll forget what to say

[00:01:56] 当我打通电话的时候 我又忘了要说什么

[00:01:56] Should I call the operator

[00:01:59] 我应该呼叫接线员吗

[00:01:59] Is the number that he gave me my own

[00:02:01] 这是他给我的号码吗

[00:02:01] Buzz Buzz I've been sitting here and dialling all day

[00:02:04] 我坐在这拨了一整天的号

[00:02:04] Buzz Got to get him and there must be a way

[00:02:07] 肯定有办法联系上他

[00:02:07] Buzz Buzz If you heard the way he begged me to call

[00:02:10] 如果你听到他求我打电话给他时说的话

[00:02:10] Buzz You could never understand it at all

[00:02:14] 你永远理解不了

[00:02:14] When I met him he was quiet

[00:02:17] 当我遇见他时 他是那么安静

[00:02:17] But now we long to talk

[00:02:18] 但我们现在渴望交流

[00:02:18] Buzz Buzz Think I'm going to give up can't stand it anymore

[00:02:24] 我要放弃了 无法再忍受了

[00:02:24] Buzz Buzz Have decided that this romance is through

[00:02:28] 我决定让这场浪漫爱情结束

[00:02:28] Can it be true that it is ringing

[00:02:30] 电话响了 这会是真的吗

[00:02:30] I can't believe it

[00:02:31] 我无法相信

[00:02:31] Wait till I say Hello

[00:02:36] 那边等着直到我说你好