《Only You》歌词

[00:00:00] Only You - Calum Scott (卡鲁姆·斯科特)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Calum Scott/Mark Pendergrast/Steve Garrigan

[00:00:19] //

[00:00:19] The children didn't understand

[00:00:25] 孩子们或许无法理解

[00:00:25] So they bullied me with silence

[00:00:31] 所以他们用沉默回应我

[00:00:31] Just for being who I am

[00:00:37] 为了坚持自我

[00:00:37] So I got good at keeping secrets

[00:00:43] 所以我擅长保守秘密

[00:00:43] I used to blend in with the crowd

[00:00:48] 我过去常混在人群中

[00:00:48] On the inside I was screaming

[00:00:54] 在人群里大声尖叫

[00:00:54] With you

[00:00:59] 和你在一起

[00:00:59] Only you could see that I was hurting

[00:01:04] 只有你能看到我的伤痕

[00:01:04] Only you ever cared to understand

[00:01:10] 只有你会在意我理解我

[00:01:10] Always know that I'd do do the same

[00:01:14] 你知道我一向如此

[00:01:14] I'd do anything for you my friend

[00:01:17] 你知道我会为朋友付出一切

[00:01:17] It's true

[00:01:24] 我确实是这样

[00:01:24] I used to stare up at the ceiling

[00:01:30] 我从前喜欢盯着天花板

[00:01:30] Wide awake all through the night

[00:01:35] 在夜晚翻来覆去 彻夜难眠

[00:01:35] Why the world was busy sleeping

[00:01:41] 整个世界都安静地睡着了

[00:01:41] I was so caught up in my mind

[00:01:45] 我却兴致盎然 毫无困意

[00:01:45] Only you could see that I was hurting

[00:01:51] 只有你能看到我的伤痕

[00:01:51] Only you ever cared to understand

[00:01:57] 只有你会在意我理解我

[00:01:57] Always know that I'd do the same

[00:02:00] 你知道我一向如此

[00:02:00] I'd do anything for you my friend

[00:02:03] 你知道我会为朋友付出一切

[00:02:03] It's true

[00:02:09] 我确实是这样

[00:02:09] So true

[00:02:17] 确实如此

[00:02:17] When I'm all alone

[00:02:18] 当我独自一人

[00:02:18] A million miles away from home

[00:02:21] 远离家乡百万英里之外

[00:02:21] Would you stand with me

[00:02:24] 你会在我身边陪着我吗

[00:02:24] You'll always be

[00:02:27] 对我来说 你一直

[00:02:27] My rock and shoulder to lean on

[00:02:30] 是我的支柱 是我依靠的肩膀

[00:02:30] When every hope I have is gone

[00:02:33] 当我失去了所有的希望

[00:02:33] I'll turn to you

[00:02:36] 你就是我最后的寄托

[00:02:36] You know it's true

[00:02:41] 你知道这是真的

[00:02:41] Only you could see that I was hurting

[00:02:47] 只有你能看到我的伤痕

[00:02:47] Only you ever cared to understand

[00:02:53] 只有你会在意我理解我

[00:02:53] Always know that I'd do the same

[00:02:56] 你知道我一向如此

[00:02:56] I'd do anything for you my friend

[00:02:59] 你知道我会为朋友付出一切

[00:02:59] It's true

[00:03:04] 我确实是这样

[00:03:04] So true

[00:03:10] 确实如此

[00:03:10] And I know

[00:03:12] 我知道

[00:03:12] 'Til the bitter end

[00:03:14] 即使在痛苦的结局

[00:03:14] I'd be proud to call you my best friend

[00:03:16] 我也会骄傲地 把你当成最好的朋友

[00:03:16] It's true

[00:03:21] 这是毋庸置疑的