《Me and Michael》歌词

[00:00:00] Me and Michael - MGMT

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Andrew VanWyngarden/Ben Goldwasser

[00:00:20] //

[00:00:20] Not everyone can be like me and Michael

[00:00:28] 并非所有人都像我和迈克一样 毫不在意别人的眼光

[00:00:28] The only problem is forgetting which side you're on

[00:00:34] 你最大的问题 就是总是遗忘自己的立场

[00:00:34] So you think the burning light will reappear on summer nights

[00:00:43] 你认为 那灿烂的光芒总会在夏日的夜空中出现

[00:00:43] Like all the rest but they can't find out

[00:00:54] 就像芸芸众生一样 但是他们永远无法找到真相

[00:00:54] In every scene it's me and Michael

[00:01:03] 无论在哪里 我和迈克都会永远相伴

[00:01:03] Imaginary bombs raining down from the clouds

[00:01:08] 我们会想象着 人工降雨的场景

[00:01:08] So it seems the danger signs will never let the feelings die

[00:01:18] 这是个危险标志 我们不会熄灭心中的激情

[00:01:18] When all the best and brightest have gone

[00:01:26] 即便所有的美好都已远走

[00:01:26] Me and Michael

[00:01:30] 我和迈克的感情

[00:01:30] Solid as they come

[00:01:34] 依旧坚不可摧

[00:01:34] Me and Michael

[00:01:38] 我和迈克的感情

[00:01:38] It's not a question now

[00:01:43] 现在已扫清所有问题

[00:01:43] It's me and Michael

[00:01:47] 我和迈克的感情

[00:01:47] Solid as they come

[00:01:52] 依旧坚不可摧

[00:01:52] Me and Michael

[00:01:56] 我和迈克的感情

[00:01:56] It's not a question now

[00:02:00] 现在已扫清所有问题

[00:02:00] Me and Michael

[00:02:40] 我和迈克

[00:02:40] Binary star sink like the setting sun

[00:02:48] 就像太阳落山后 那明亮的双子星

[00:02:48] Too happy with ourselves to notice when the change had come

[00:02:54] 我们是如此开心 无所谓会面临怎样的变故

[00:02:54] So you think the losing side would never break dividing lines

[00:03:04] 你认为 失败者永远无法突破自身的局限

[00:03:04] When sanctity wasn't a thing of doubt

[00:03:12] 但是有些东西是如此神圣不可侵犯

[00:03:12] Me and Michael

[00:03:16] 我和迈克的感情

[00:03:16] Solid as they come

[00:03:20] 依旧坚不可摧

[00:03:20] Me and Michael

[00:03:25] 我和迈克的感情

[00:03:25] It's not a question now

[00:03:29] 现在已扫清所有问题

[00:03:29] It's me and Michael

[00:03:33] 我和迈克的感情

[00:03:33] Solid as they come

[00:03:37] 依旧坚不可摧

[00:03:37] Me and Michael

[00:03:42] 我和迈克的感情

[00:03:42] It's not a question now

[00:03:46] 现在已扫清所有问题

[00:03:46] Me and Michael

[00:03:51] 我和迈克