《Dark Lady(Live at The Caesars Palace 1994)》歌词

[00:00:00] Dark Lady - Cher (雪儿)

[00:00:01] //

[00:00:01] The fortune queen of new orleans

[00:00:04] 新奥尔良的富女王

[00:00:04] Was brushing her cat in her black limousine

[00:00:08] 在她的黑色豪车里为她的爱猫梳理毛发

[00:00:08] On the back seat were scratches

[00:00:11] 后座上全是刮痕

[00:00:11] From the marks of men

[00:00:13] 都是那些名流留下的

[00:00:13] Her fortune she had won

[00:00:17] 她拥有大量财富

[00:00:17] Couldn't see through the tinted glass

[00:00:20] 无法从染色玻璃中看出来

[00:00:20] She said home james and he hit the gas

[00:00:25] 她说 詹姆斯 回家吧 然后司机踩下油门

[00:00:25] I followed her to some darkened room

[00:00:28] 我跟随着她来到黑暗屋子

[00:00:28] She took my money she said

[00:00:30] 她拿走了我的钱 说

[00:00:30] I'll be with you soon

[00:00:36] 稍等片刻

[00:00:36] Dark lady laughed and danced

[00:00:38] 黑女郎笑着跳舞

[00:00:38] And lit the candles one by one

[00:00:42] 点燃一根根蜡烛

[00:00:42] Danced to her gypsy music

[00:00:45] 跟着吉普赛音乐跳起了舞

[00:00:45] Till her brew was done

[00:00:48] 直到啤酒喝光

[00:00:48] Dark lady played black magic

[00:00:51] 黑女郎施展黑魔法

[00:00:51] Till the clock struck on the twelve

[00:00:54] 直到午夜的钟声敲响

[00:00:54] She told me more about me

[00:00:57] 关于我的事

[00:00:57] Than I knew myself

[00:01:02] 她懂得比我还多