《(Before Our Spring)》歌词

[00:00:00] 우린 봄이 오기 전에 (Before Our Spring) (我们的春天来临前) - 종현 (JONGHYUN)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：종현

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：종현/위프리키

[00:00:15] //

[00:00:15] 编曲：종현/위프리키

[00:00:20] //

[00:00:20] 우린 봄이 오기 전에

[00:00:24] 我们的春天来临前

[00:00:24] 따뜻하기 전에 한번 볼까요

[00:00:34] 在春暖花开前我们要见一面吗

[00:00:34] 우린 날이 밝기 전에

[00:00:38] 在黎明破晓前

[00:00:38] 모두 잠들었을 때 꼭 만나요

[00:00:45] 在人们沉睡的时候 我们一定要见面

[00:00:45] 사실은 난 널 바라보는 게

[00:00:52] 事实上 我喜欢望着你

[00:00:52] 지켜보는 게 좋아

[00:00:57] 守护着你

[00:00:57] 가만히 웃는 널 바라보는 게

[00:01:06] 看着你温柔的笑容

[00:01:06] 그냥 지켜보는 게 편해

[00:01:11] 就这样守护你便让我觉得舒服自在

[00:01:11] 바보 같은 말이지만

[00:01:16] 虽然这像句傻话

[00:01:16] 네 앞에 나서는 게 두려워

[00:01:23] 但说真的 我害怕站到你面前

[00:01:23] 네가 날 이해 못한대도

[00:01:28] 就算你无法理解我

[00:01:28] 괜찮아 괜찮아

[00:01:32] 也没关系 没关系

[00:01:32] 아직 봄이 오기까지는

[00:01:37] 因为在春天来临之前

[00:01:37] 꽤나 남아 있으니까

[00:01:55] 我们还有很长的时间了解彼此

[00:01:55] 사실은 난 또 봄이 오는 게

[00:02:01] 说实话 我讨厌春天的再次造访

[00:02:01] 따뜻해지는 게 싫어

[00:02:07] 讨厌温暖和煦

[00:02:07] 가만히 웃는 널

[00:02:12] 即使只能远远观望

[00:02:12] 멀리서 보기만 해도

[00:02:17] 笑靥如花的你

[00:02:17] 가슴이 아리는데

[00:02:20] 即使有些心酸

[00:02:20] 바보 같은 말이지만

[00:02:26] 虽然这像句傻话

[00:02:26] 네 앞에 나서는 게 두려워

[00:02:32] 但说真的 我害怕站到你面前

[00:02:32] 네가 날 이해 못한대도

[00:02:38] 就算你无法理解我

[00:02:38] 괜찮아 괜찮아

[00:02:41] 也没关系 没关系

[00:02:41] 아직 봄이 오기까지는

[00:02:46] 因为在春天来临之前

[00:02:46] 꽤나 남아 있으니까

[00:02:52] 我们还有很长的时间了解彼此

[00:02:52] 이번 봄은 예전보다

[00:02:57] 今年春天

[00:02:57] 빨리 온다지요

[00:02:59] 来得比往年要早呢

[00:02:59] 차갑게 얼은 겨울은

[00:03:04] 尽管冰冷彻骨的冬天

[00:03:04] 아직 그대로인데

[00:03:07] 一如既往

[00:03:07] 어찌해야 하나 고민 말아요

[00:03:12] 该怎么办呢 不要苦恼

[00:03:12] 난 괜찮아요

[00:03:14] 我没关系

[00:03:14] 또 내게도 봄이 오겠죠

[00:03:23] 我的春天也会到来吧

[00:03:23] 난 네 앞에

[00:03:26] 站到你面前

[00:03:26] 나서는 게 두려워

[00:03:31] 让我感到害怕

[00:03:31] 혹시 너에게 옮길까 봐

[00:03:36] 或许你也会感同身受吧

[00:03:36] 내 눈물 내 슬픔 잊고

[00:03:40] 忘掉我的眼泪 我的悲伤

[00:03:40] 내게도 봄이 오면

[00:03:45] 当我的春天也到来时

[00:03:45] 그땐 그땐

[00:03:49] 那时候 那时候

[00:03:49] 그땐 그땐

[00:03:54] 那时候 那时候