《Song Sung Blue》歌词

[00:00:00] Song Sung Blue (歌唱忧郁) - Neil Diamond (尼尔·岱尔蒙德)

[00:00:18] //

[00:00:18] Song sung blue

[00:00:22] 唱首忧郁的歌

[00:00:22] Everybody knows one

[00:00:27] 大家都熟悉的那首

[00:00:27] Song sung blue

[00:00:31] 唱首忧郁的歌

[00:00:31] Every garden grows one

[00:00:37] 歌声响彻每个花园

[00:00:37] Me and you are subject to the blues now and then

[00:00:46] 你我时常忧郁不已

[00:00:46] But when you take the blues and make a song

[00:00:50] 但当你在忧郁时作曲

[00:00:50] You sing them out again

[00:00:55] 你唱出来了

[00:00:55] Sing them out again

[00:00:59] 你唱出来了

[00:00:59] Song sung blue

[00:01:03] 唱首忧郁的歌

[00:01:03] Weeping like a willow

[00:01:08] 像垂柳抽泣

[00:01:08] Song sung blue

[00:01:11] 唱首忧郁的歌

[00:01:11] Sleeping on my pillow

[00:01:18] 在我枕边入睡

[00:01:18] Funny thing but you can sing it with a cry in your voice

[00:01:27] 开心的事 你却在吟唱时夹带哭泣

[00:01:27] And before you know it start to feeling good

[00:01:30] 在你意识到之前开始感觉很好

[00:01:30] You simply got no choice

[00:01:54] 你别无选择

[00:01:54] Me and you are subject to the blues now and then

[00:02:03] 你我时常忧郁不已

[00:02:03] But when you take the blues and make a song

[00:02:06] 但当你在忧郁时作曲

[00:02:06] You sing them out again

[00:02:11] 你唱出来了

[00:02:11] Song sung blue

[00:02:15] 唱首忧郁的歌

[00:02:15] Weeping like a willow

[00:02:20] 像垂柳抽泣

[00:02:20] Song sung blue

[00:02:23] 唱首忧郁的歌

[00:02:23] Sleeping on my pillow

[00:02:30] 在我枕边睡去

[00:02:30] Funny thing but you can sing it with a cry in your voice

[00:02:39] 开心的事 你却在吟唱时夹带哭泣

[00:02:39] And before you know it start to feeling good

[00:02:42] 在你意识到之前 你感觉很好

[00:02:42] You simply got no choice

[00:02:47] 你只是别无选择

[00:02:47] Song sung blue

[00:02:56] 唱首忧郁的歌

[00:02:56] Song sung blue

[00:03:06] 唱首忧郁的歌

[00:03:06] Funny thing but you can sing it

[00:03:11] 开心的事 但是你能歌唱它