《Long， Long Way from Home》歌词

[00:00:00] Long, Long Way from Home (背井离乡) - Foreigner

[00:00:15] //

[00:00:15] It was a Monday

[00:00:16] 那是星期一

[00:00:16] A day like any other day

[00:00:18] 像往常一样

[00:00:18] I left a small town

[00:00:20] 我离开小镇

[00:00:20] For the Apple in decay

[00:00:22] 去探索我的路

[00:00:22] It was my destiny

[00:00:24] 那是我的宿命

[00:00:24] It's what we needed to do

[00:00:26] 那是我们需要做的

[00:00:26] They were telling me

[00:00:28] 他们告诉我

[00:00:28] I'm telling you

[00:00:31] 我告诉你

[00:00:31] I was inside looking outside

[00:00:36] 我在里面看着外面的世界

[00:00:36] The millions of faces

[00:00:37] 那里有无数张脸

[00:00:37] But still I'm alone

[00:00:40] 但我仍然孤独

[00:00:40] Waiting hours of waiting

[00:00:43] 不断地等待

[00:00:43] Paying a penance

[00:00:45] 去忏悔

[00:00:45] I was longing for home

[00:00:49] 我渴望回家

[00:00:49] I'm looking out for the two of us

[00:00:56] 我留意着我们两个

[00:00:56] I hope we'll be here

[00:00:58] 我希望我们将在这里

[00:00:58] When they're through with us

[00:01:16] 当一切都过去之后

[00:01:16] I was inside looking outside

[00:01:20] 我在里面看着外面的世界

[00:01:20] Oh the millions of faces

[00:01:22] 那里有无数张脸

[00:01:22] But still I'm alone

[00:01:24] 但我仍然孤独

[00:01:24] Waiting hours of waiting

[00:01:28] 不断地等待

[00:01:28] I could feel the tension

[00:01:30] 我感到不安

[00:01:30] I was longing for home

[00:01:34] 我渴望回家

[00:01:34] I'm looking out for the two of us

[00:01:41] 我留意着我们两个

[00:01:41] And I hope we'll be here

[00:01:43] 我希望我们将在这里

[00:01:43] When they're through with us

[00:01:45] 当一切都过去

[00:01:45] I'm a long way from home

[00:02:16] 我离家千里

[00:02:16] Monday sad sad Monday

[00:02:20] 悲伤的周一

[00:02:20] She's waiting for me

[00:02:22] 她在等我

[00:02:22] But I'm a long

[00:02:23] 但是我

[00:02:23] Long way from home

[00:02:25] 离家千里

[00:02:25] Sad sad Monday

[00:02:28] 悲伤的周一

[00:02:28] She's waiting for me

[00:02:29] 她在等我

[00:02:29] But I'm a long

[00:02:30] 但是我

[00:02:30] Long way from home

[00:02:33] 离家千里

[00:02:33] Sad sad Monday

[00:02:35] 悲伤的周一

[00:02:35] Oh she's waiting for me

[00:02:37] 她在等我

[00:02:37] But I'm a long

[00:02:38] 但是我

[00:02:38] Long way from home

[00:02:43] 离家千里